ed

resources/[carscripts]/jg-advancedgarages/locales/ro.lua

@@ -0,0 +1,142 @@
+Locales = Locales or {}
+
+Locales['ro'] = {
+  yes = "Da",
+  no = "Nu",
+  garage = "Garaj",
+  jobGarage = "Garaj de serviciu",
+  gangGarage = "Garajul bandei",
+  player = "Jucător",
+  impound = "Depozit",
+  inGarage = "În garaj",
+  notInGarage = "Nu este în garaj",
+  car = "Mașină",
+  air = "Aer",
+  sea = "Mare",
+  fuel = "Combustibil",
+  engine = "Motor",
+  body = "Caroserie",
+  day = "zi",
+  days = "zile",
+  hour = "oră",
+  hours = "ore",
+  mins = "minute",
+
+  -- Interfața utilizatorului
+  noVehicles = "Nu există vehicule în acest garaj",
+  noVehiclesAvailableToDrive = "Nu există vehicule disponibile pentru a conduce",
+  vehicles = "vehicul(e)",
+  vehiclePlate = "Număr de înmatriculare",
+  vehicleNotInGarage = "Vehiculul a fost lăsat afară",
+  vehicleTakeOut = "Condu",
+  vehicleReturnAndTakeOut = "Întoarce & Condu",
+  vehicleReturnToOwnersGarage = "Întoarce la garajul proprietarului",
+  transferToGarageOrPlayer = "Transferă la un garaj sau jucător",
+  transferToGarage = "Transferă la un garaj",
+  transferToPlayer = "Transferă la un jucător",
+  vehicleTransfer = "Transfer",
+  noAvailableGarages = "Nu există garaje disponibile",
+  currentGarage = "Garaj curent",
+  noPlayersOnline = "Nu sunt jucători online",
+  createPrivateGarage = "Creează un garaj privat",
+  pgAlertHeadsUp = "Atenție!",
+  pgAlertText = "Garajul va fi creat și vehiculele vor apărea exact în locația și direcția în care te afli în prezent.",
+  garageName = "Nume Garaj",
+  impoundInformation = "Informații despre depozit",
+  impoundedBy = "Depozitat de",
+  impoundedReason = "Motiv",
+  impoundPlayerCanCollect = "Poți să îți recuperezi vehiculul din depozit.",
+  impoundCollectionContact = "Te rugăm să contactezi %{value} pentru a-ți recupera vehiculul.",
+  impoundNoVehicles = "Nu există vehicule în depozit",
+  impoundAvailable = "Disponibil",
+  impoundRetrievableByOwner = "Poate fi recuperat de proprietar",
+  impoundNoReason = "Niciun motiv furnizat",
+  impoundVehicle = "Depozitează vehiculul",
+  impoundReasonField = "Motiv (opțional)",
+  impoundTime = "Timp de depozitare",
+  impoundAvailableImmediately = "Disponibil imediat",
+  impoundCost = "Cost",
+  changeVehiclePlate = "Schimbă numărul de înmatriculare",
+  newPlate = "Număr nou",
+  search = "Caută după nume sau număr",
+  noPrivateGarages = "Nu există garaje private",
+  editPrivateGarage = "Editează Garaj Privat",
+  owners = "Proprietar(i)",
+  location = "Locație",
+  next = "Următor",
+  previous = "Anterior",
+  page = "Pagină",
+  of = "din",
+  show = "Arată",
+  save = "Salvează",
+  edit = "Editează",
+  delete = "Șterge",
+  garageDeleteConfirm = "Ești sigur că vrei să ștergi acest garaj?",
+  privGarageSearch = "Caută după nume",
+  garageUpdatedSuccess = "Garaj actualizat cu succes!",
+  getCurrentCoords = "Obține coordonatele curente",
+  identifier = "Identificator",
+  name = "Nume",
+  noPlayers = "Nu există jucători adăugați",
+  addPlayer = "Adaugă jucător",
+  loadingVehicle = "Se încarcă vehiculul...",
+  vehicleSetup = "Configurare Vehicul",
+  extras = "Extraopțiuni",
+  extra = "Extraopțiune",
+  liveries = "Livree",
+  livery = "Livrea",
+  noLiveries = "Nu există livree disponibile",
+  noExtras = "Nu există extraopțiuni disponibile",
+  none = "Niciunul",
+  vehicleNeedsService = "Necesită service",
+  type = "Tip",
+  goInside = "Intră înăuntru",
+
+  -- Notificări
+  insertVehicleTypeError = "Poți depozita doar vehicule de tip %{value} în acest garaj",
+  insertVehiclePublicError = "Nu poți depozita vehicule de serviciu sau de bandă în garajele publice",
+  vehicleParkedSuccess = "Vehicul parcat în garaj",
+  vehicleNotOwnedError = "Nu deții acest vehicul",
+  vehicleNotOwnedByPlayerError = "Vehiculul nu este deținut de un jucător",
+  notEnoughMoneyError = "Nu ai destui bani în bancă",
+  vehicleNotYoursError = "Vehiculul nu îți aparține",
+  notJobOrGangVehicle = "Acesta nu este un vehicul %{value}",
+  invalidGangError = "Nu ai furnizat o bandă validă",
+  invalidJobError = "Nu ai furnizat un job valid",
+  notInsideVehicleError = "Nu ești într-un vehicul",
+  vehicleAddedToGangGarageSuccess = "Vehicul adăugat în garajul bandei %{value}!",
+  vehicleAddedToJobGarageSuccess = "Vehicul adăugat în garajul de serviciu %{value}!",
+  moveCloserToVehicleError = "Trebuie să te apropii de vehicul",
+  noVehiclesNearbyError = "Nu există vehicule în apropiere",
+  commandPermissionsError = "Nu ai permisiunea de a folosi această comandă",
+  actionNotAllowedError = "Nu ai permisiunea să faci asta",
+  garageNameExistsError = "Numele garajului există deja",
+  vehiclePlateExistsError = "Numărul de înmatriculare este deja utilizat",
+  playerNotOnlineError = "Jucătorul nu este online",
+  vehicleTransferSuccess = "Vehicul transferat la %{value}",
+  vehicleTransferSuccessGeneral = "Vehicul transferat cu succes",
+  vehicleReceived = "Ai primit un vehicul cu numărul %{value}",
+  vehicleImpoundSuccess = "Vehicul depozitat cu succes",
+  vehicleImpoundRemoveSuccess = "Vehicul eliminat din depozit",
+  vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "Vehiculul a fost returnat în garajul proprietarului",
+  garageCreatedSuccess = "Garaj creat cu succes!",
+  vehiclePlateUpdateSuccess = "Numărul de înmatriculare a fost schimbat în %{value}",
+  vehicleDeletedSuccess = "Vehicul șters din baza de date %{value}",
+  playerIsDead = "Nu poți face asta când ești mort",
+  vehicleStoreError = "Nu poți depozita acest vehicul aici",
+
+  -- Comenzi
+  cmdSetGangVehicle = "Adaugă vehiculul curent în garajul bandei",
+  cmdRemoveGangVehicle = "Setează vehiculul bandei înapoi ca deținut de jucător",
+  cmdSetJobVehicle = "Adaugă vehiculul curent în garajul de serviciu",
+  cmdRemoveJobVehicle = "Setează vehiculul de serviciu înapoi ca deținut de jucător",
+  cmdArgGangName = "Numele bandei",
+  cmdArgJobName = "Numele jobului",
+  cmgArgMinGangRank = "Rangul minim în bandă",
+  cmgArgMinJobRank = "Rangul minim la job",
+  cmdArgPlayerId = "ID-ul jucătorului noului proprietar",
+  cmdImpoundVehicle = "Depozitează un vehicul",
+  cmdChangePlate = "Schimbă numărul de înmatriculare (doar Admin)",
+  cmdDeleteVeh = "Șterge vehicul din baza de date (doar Admin)",
+  cmdCreatePrivGarage = "Creează un garaj privat pentru un jucător",
+}