diff --git a/resources/[inventory]/cs_shops/config/config.lua b/resources/[inventory]/cs_shops/config/config.lua
index 091273f84..f9651acbb 100644
--- a/resources/[inventory]/cs_shops/config/config.lua
+++ b/resources/[inventory]/cs_shops/config/config.lua
@@ -1464,7 +1464,7 @@ CodeStudio.Products = {
                 itemPrice = 0,
                 itemInfo = "",
             },
-            ['weapon_combatshotgun'] = {
+            ['weapon_pumpshotgun_mk2'] = {
                 itemName = "Beanbag Shotgun",
                 itemStock = 50,
                 itemPrice = 0,
diff --git a/resources/[inventory]/tgiann-inventory/items/weapons.lua b/resources/[inventory]/tgiann-inventory/items/weapons.lua
index d18303b26..9307fa7e2 100644
--- a/resources/[inventory]/tgiann-inventory/items/weapons.lua
+++ b/resources/[inventory]/tgiann-inventory/items/weapons.lua
@@ -66,8 +66,8 @@ local weaponsList = {
     weapon_heavyshotgun          = { name = 'weapon_heavyshotgun', label = 'Heavy Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_SHOTGUN', image = 'weapon_heavyshotgun.png', description = 'A large smoothbore gun for firing small shot at short range' },
     weapon_dbshotgun             = { name = 'weapon_dbshotgun', label = 'Double-barrel Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_SHOTGUN', image = 'weapon_dbshotgun.png', description = 'A shotgun with two parallel barrels, allowing two single shots to be fired in quick succession' },
     weapon_autoshotgun           = { name = 'weapon_autoshotgun', label = 'Auto Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_SHOTGUN', image = 'weapon_autoshotgun.png', description = 'A shotgun capable of rapid continous fire' },
-    weapon_pumpshotgun_mk2       = { name = 'weapon_pumpshotgun_mk2', label = 'Pumpshotgun Mk II', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_SHOTGUN', image = 'weapon_pumpshotgun_mk2.png', description = 'Pumpshotgun MK2' },
-    weapon_combatshotgun         = { name = 'weapon_combatshotgun', label = 'Beanbag Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_BEANBAG', image = 'weapon_combatshotgun.png', description = 'Weapon Combatshotgun' },
+    weapon_pumpshotgun_mk2       = { name = 'weapon_pumpshotgun_mk2', label = 'Beanbag Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_BEANBAG', image = 'weapon_pumpshotgun_mk2.png', description = 'Weniger Tödlich...' },
+    weapon_combatshotgun         = { name = 'weapon_combatshotgun', label = 'Combat Shotgun', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_SHOTGUN', image = 'weapon_combatshotgun.png', description = 'Weapon Combatshotgun' },
 
     -- Assault Rifles
     weapon_assaultrifle          = { name = 'weapon_assaultrifle', label = 'AK 75', weight = 1000, ammotype = 'AMMO_RIFLE', image = 'weapon_assaultrifle.png', description = 'A rapid-fire, magazine-fed automatic rifle designed for infantry use' },
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4+hi.ytd b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4+hi.ytd
deleted file mode 100644
index f476f0085..000000000
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4+hi.ytd and /dev/null differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ydr b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ydr
deleted file mode 100644
index 906303ca1..000000000
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ydr and /dev/null differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ytd b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ytd
deleted file mode 100644
index f476f0085..000000000
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4.ytd and /dev/null differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4_hi.ydr b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4_hi.ydr
deleted file mode 100644
index da8f9648d..000000000
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunh4_hi.ydr and /dev/null differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2+hi.ytd b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2+hi.ytd
index b360a03ef..f476f0085 100644
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2+hi.ytd and b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2+hi.ytd differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ydr b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ydr
index cda62607d..906303ca1 100644
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ydr and b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ydr differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ytd b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ytd
index d84fa56a1..f476f0085 100644
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ytd and b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2.ytd differ
diff --git a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2_hi.ydr b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2_hi.ydr
index 991527afb..da8f9648d 100644
Binary files a/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2_hi.ydr and b/resources/[jobs]/[weapons]/weapons/stream/w_sg_pumpshotgunmk2_hi.ydr differ