367 lines
12 KiB
Lua
367 lines
12 KiB
Lua
Locales["de"] = {
|
|
UI = {
|
|
modal = {
|
|
save = {
|
|
title = "Anpassungen speichern",
|
|
description = "Du wirst hässlich bleiben"
|
|
},
|
|
exit = {
|
|
title = "Beenden der Anpassung",
|
|
description = "Es werden keine Änderungen gespeichert"
|
|
},
|
|
accept = "Ja",
|
|
decline = "Nein"
|
|
},
|
|
ped = {
|
|
title = "Ped",
|
|
model = "Model"
|
|
},
|
|
headBlend = {
|
|
title = "Vererbung",
|
|
shape = {
|
|
title = "Gesicht",
|
|
firstOption = "Vater",
|
|
secondOption = "Mutter",
|
|
mix = "Ähnlichkeit"
|
|
},
|
|
skin = {
|
|
title = "Hautfarbe",
|
|
firstOption = "Vater",
|
|
secondOption = "Mutter",
|
|
mix = "Ähnlichkeit"
|
|
},
|
|
race = {
|
|
title = "Rasse",
|
|
shape = "Form",
|
|
skin = "Hautfarbe",
|
|
mix = "Ähnlichkeit"
|
|
}
|
|
},
|
|
faceFeatures = {
|
|
title = "Gesichtsmerkmale",
|
|
nose = {
|
|
title = "Nase",
|
|
width = "Breite",
|
|
height = "Höhe",
|
|
size = "Größe",
|
|
boneHeight = "Knochenhöhe",
|
|
boneTwist = "Knochendrehung",
|
|
peakHeight = "Höhe der Spitze"
|
|
},
|
|
eyebrows = {
|
|
title = "Augenbrauen",
|
|
height = "Höhe",
|
|
depth = "Tiefe"
|
|
},
|
|
cheeks = {
|
|
title = "Wangen",
|
|
boneHeight = "Knochenhöhe",
|
|
boneWidth = "Breite des Knochens",
|
|
width = "Breite"
|
|
},
|
|
eyesAndMouth = {
|
|
title = "Augen und Mund",
|
|
eyesOpening = "Augengröße",
|
|
lipsThickness = "Dicke der Lippen"
|
|
},
|
|
jaw = {
|
|
title = "Kiefer",
|
|
width = "Breite",
|
|
size = "Größe"
|
|
},
|
|
chin = {
|
|
title = "Kinn",
|
|
lowering = "Kinnhöhe",
|
|
length = "Kinntiefe",
|
|
size = "Größe",
|
|
hole = "Kinneinzug"
|
|
},
|
|
neck = {
|
|
title = "Hals",
|
|
thickness = "Halsumfang"
|
|
}
|
|
},
|
|
headOverlays = {
|
|
title = "Aussehen",
|
|
hair = {
|
|
title = "Haare",
|
|
style = "Stil",
|
|
color = "Farbe",
|
|
highlight = "Highlight",
|
|
texture = "Textur",
|
|
fade = "Fade"
|
|
},
|
|
opacity = "Deckkraft",
|
|
style = "Stil",
|
|
color = "Farbe",
|
|
secondColor = "Sekundärfarbe",
|
|
blemishes = "Unreinheiten",
|
|
beard = "Bart",
|
|
eyebrows = "Augenbrauen",
|
|
ageing = "Alterung",
|
|
makeUp = "Schminke",
|
|
blush = "Erröten",
|
|
complexion = "Teint",
|
|
sunDamage = "Sonnenschäden",
|
|
lipstick = "Lippenstift",
|
|
moleAndFreckles = "Muttermal und Sommersprossen",
|
|
chestHair = "Brustbehaarung",
|
|
bodyBlemishes = "Körperliche Unreinheiten",
|
|
eyeColor = "Augenfarbe"
|
|
},
|
|
components = {
|
|
title = "Kleidung",
|
|
drawable = "Nummer",
|
|
texture = "Textur",
|
|
mask = "Masken",
|
|
upperBody = "Arme",
|
|
lowerBody = "Hosen",
|
|
bags = "Taschen",
|
|
shoes = "Schuhe",
|
|
scarfAndChains = "Ketten",
|
|
shirt = "Shirts",
|
|
bodyArmor = "Westen",
|
|
decals = "Aufkleber",
|
|
jackets = "Jacken",
|
|
head = "Kopf"
|
|
},
|
|
props = {
|
|
title = "Accessoires",
|
|
drawable = "Nummer",
|
|
texture = "Textur",
|
|
hats = "Hüte und Helme",
|
|
glasses = "Brillen",
|
|
ear = "Ohrringe",
|
|
watches = "Uhren",
|
|
bracelets = "Armbänder"
|
|
},
|
|
tattoos = {
|
|
title = "Tätowierungen",
|
|
items = {
|
|
ZONE_TORSO = "Oberkörper",
|
|
ZONE_HEAD = "Kopf",
|
|
ZONE_LEFT_ARM = "Linker Arm",
|
|
ZONE_RIGHT_ARM = "Rechter Arm",
|
|
ZONE_LEFT_LEG = "Linkes Bein",
|
|
ZONE_RIGHT_LEG = "Rechtes Bein"
|
|
},
|
|
apply = "Anwenden",
|
|
delete = "Entfernen",
|
|
deleteAll = "Alle Tattoos entfernen",
|
|
opacity = "Deckkraft"
|
|
}
|
|
},
|
|
outfitManagement = {
|
|
title = "Kostümverwaltung",
|
|
jobText = "Verwalten Sie Kostüme für den Job",
|
|
gangText = "Verwalten Sie Kostüme für die Gang"
|
|
},
|
|
cancelled = {
|
|
title = "Benutzerdefinierte Anpassung abgebrochen",
|
|
description = "Anpassung nicht gespeichert"
|
|
},
|
|
outfits = {
|
|
import = {
|
|
title = "Geben Sie den Kostüm-Code ein",
|
|
menuTitle = "Kostüm importieren",
|
|
description = "Importieren Sie ein Kostüm aus einem Sharing-Code",
|
|
name = {
|
|
label = "Nennen Sie das Kostüm",
|
|
placeholder = "Ein schönes Kostüm",
|
|
default = "Importiertes Kostüm"
|
|
},
|
|
code = {
|
|
label = "Kostüm-Code"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Kostüm importiert",
|
|
description = "Sie können jetzt das Kostüm über das Kostüm-Menü ändern"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Importfehler",
|
|
description = "Ungültiger Kostüm-Code"
|
|
}
|
|
},
|
|
generate = {
|
|
title = "Generiere Kostüm-Code",
|
|
description = "Generieren Sie einen Kostüm-Code zum Teilen",
|
|
failure = {
|
|
title = "Etwas ist schief gelaufen",
|
|
description = "Die Code-Generierung für das Kostüm ist fehlgeschlagen"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Kostüm-Code generiert",
|
|
description = "Hier ist Ihr Kostüm-Code"
|
|
}
|
|
},
|
|
save = {
|
|
menuTitle = "Aktuelles Kostüm speichern",
|
|
menuDescription = "Speichern Sie Ihr aktuelles Kostüm als %s Kostüm",
|
|
description = "Speichern Sie Ihr aktuelles Kostüm",
|
|
title = "Benennen Sie Ihr Kostüm",
|
|
managementTitle = "Management Kostüm Details",
|
|
name = {
|
|
label = "Kostümname",
|
|
placeholder = "Sehr cooles Kostüm"
|
|
},
|
|
gender = {
|
|
label = "Geschlecht",
|
|
male = "Männlich",
|
|
female = "Weiblich"
|
|
},
|
|
rank = {
|
|
label = "Mindestrang"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Speichern fehlgeschlagen",
|
|
description = "Ein Kostüm mit diesem Namen existiert bereits"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "Kostüm %s wurde gespeichert"
|
|
}
|
|
},
|
|
update = {
|
|
title = "Kostüm aktualisieren",
|
|
description = "Speichern Sie Ihre aktuelle Kleidung in einem vorhandenen Kostüm",
|
|
failure = {
|
|
title = "Aktualisierung fehlgeschlagen",
|
|
description = "Dieses Kostüm existiert nicht"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "Kostüm %s wurde aktualisiert"
|
|
}
|
|
},
|
|
change = {
|
|
title = "Kostüm ändern",
|
|
description = "Wählen Sie eines Ihrer %s gespeicherten Kostüme aus",
|
|
pDescription = "Wählen Sie eines Ihrer gespeicherten Kostüme aus",
|
|
failure = {
|
|
title = "Etwas ist schief gelaufen",
|
|
description = "Das Kostüm, zu dem Sie wechseln möchten, hat kein Basiselement",
|
|
}
|
|
},
|
|
delete = {
|
|
title = "Kostüm löschen",
|
|
description = "Löschen Sie ein gespeichertes %s Kostüm",
|
|
mDescription = "Löschen Sie jedes Ihrer gespeicherten Kostüme",
|
|
item = {
|
|
title = 'Löschen von "%s"',
|
|
description = "Modell: %s%s"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "Kostüm gelöscht"
|
|
}
|
|
},
|
|
manage = {
|
|
title = "👔 | Verwalten von %s Kostümen"
|
|
}
|
|
},
|
|
jobOutfits = {
|
|
title = "Arbeitskleidung",
|
|
description = "Wählen Sie eines Ihrer Arbeitsoutfits aus"
|
|
},
|
|
menu = {
|
|
returnTitle = "Zurück",
|
|
title = "Kleiderzimmer",
|
|
outfitsTitle = "Spieler Kostüme",
|
|
clothingShopTitle = "Kleidungsgeschäft",
|
|
barberShopTitle = "Friseur",
|
|
tattooShopTitle = "Tattoo-Shop",
|
|
surgeonShopTitle = "Schönheitschirurg"
|
|
},
|
|
clothing = {
|
|
title = "Kleidung kaufen - $%d",
|
|
titleNoPrice = "Kleidung ändern",
|
|
options = {
|
|
title = "👔 | Kleidungsgeschäft-Optionen",
|
|
description = "Wählen Sie aus einer breiten Palette von Kleidungsstücken"
|
|
},
|
|
outfits = {
|
|
title = "👔 | Kostüm Optionen",
|
|
civilian = {
|
|
title = "Zivilist Kostüm",
|
|
description = "Zieh deine Kleider an"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
commands = {
|
|
reloadskin = {
|
|
title = "Charakter wird neu geladen",
|
|
failure = {
|
|
title = "Fehler",
|
|
description = "Du kannst reloadskin im Moment nicht verwenden"
|
|
}
|
|
},
|
|
clearstuckprops = {
|
|
title = "Entfernt alle Objekte, die an der Einheit befestigt sind",
|
|
failure = {
|
|
title = "Fehler",
|
|
description = "Du kannst clearstuckprops im Moment nicht verwenden"
|
|
}
|
|
},
|
|
pedmenu = {
|
|
title = "Kleidungsmenü öffnen / geben",
|
|
failure = {
|
|
title = "Fehler",
|
|
description = "Spieler ist nicht online"
|
|
}
|
|
},
|
|
joboutfits = {
|
|
title = "Öffnet das Job-Outfits-Menü"
|
|
},
|
|
gangoutfits = {
|
|
title = "Öffnet das Gang-Outfits-Menü"
|
|
},
|
|
bossmanagedoutfits = {
|
|
title = "Öffnet das Menü für verwaltete Outfits des Chefs"
|
|
}
|
|
},
|
|
textUI = {
|
|
clothing = "Kleidungsgeschäft - Preis: $%d",
|
|
barber = "Friseur - Preis: $%d",
|
|
tattoo = "Tattoo-Shop - Preis: $%d",
|
|
surgeon = "Schönheitschirurg - Preis: $%d",
|
|
clothingRoom = "Kleiderzimmer",
|
|
playerOutfitRoom = "Kostüme"
|
|
},
|
|
migrate = {
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "Migration abgeschlossen. %s Skins migriert",
|
|
descriptionSingle = "Migrierter Skin"
|
|
},
|
|
skip = {
|
|
title = "Information",
|
|
description = "Skin übersprungen"
|
|
},
|
|
typeError = {
|
|
title = "Fehler",
|
|
description = "Ungültiger Typ"
|
|
}
|
|
},
|
|
purchase = {
|
|
tattoo = {
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "%s Tattoo gekauft für %s$"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Tattoo konnte nicht aufgetragen werden",
|
|
description = "Du hast nicht genug Geld!"
|
|
}
|
|
},
|
|
store = {
|
|
success = {
|
|
title = "Erfolg",
|
|
description = "$%s an %s gegeben!"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Ausnutzung!",
|
|
description = "Du hast nicht genug Geld! Versuchst das System auszunutzen!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|