Main/resources/[inventory]/qs-inventory/locales/ar.lua
2025-06-07 08:51:21 +02:00

156 lines
13 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Locales["ar"] = {
-- General nui
["INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL"] = '$',
["INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT"] = 'كمية',
["INVENTORY_NUI_OPTION_USE"] = 'يستخدم',
["INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE"] = 'يعطي',
["INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE"] = 'تجارة',
["INVENTORY_NUI_OPTION_THROW"] = 'يرمي',
["INVENTORY_NUI_OPTION_RESET"] = 'إعادة ضبط',
["INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE"] = 'يجمع',
["INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH"] = 'يُحوّل',
["INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS"] = 'المرفقات',
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL"] = 'يسرق',
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY"] = 'سرقة المال',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY"] = 'اللون الأساسي:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY"] = 'اللون الثانوي:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR"] = 'لون الحدود:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS"] = 'نصف قطر الحدود:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR"] = 'لون النص:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY"] = 'العتامة:',
["INVENTORY_NUI_DIALOG"] = 'اللاعبين القريبين:',
["INVENTORY_NUI_PLAYER"] = 'جرد',
["INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS"] = 'المرفقات',
["INVENTORY_NUI_DURABILITY"] = 'متانة:',
["INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER"] = 'رقم سري:',
["INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = 'هذا السلاح لا يوجد لديه المرفقات',
["INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON"] = 'مكسور',
["INVENTORY_NUI_VENDING"] = 'آلة البيع',
["INVENTORY_NUI_CRAFTING"] = 'صياغة',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED"] = 'مستخدم',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD"] = 'تمت الإضافة',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED"] = 'تمت الإزالة',
["INVENTORY_NUI_DROP_LABEL"] = 'أرضي',
["INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL"] = 'صندوق القفازات',
["INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL"] = 'قمامة',
["INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL"] = 'صُندُوق',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE"] = 'تغيير التسمية:',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON"] = 'يتغير',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER"] = 'ملصق',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE"] = 'تخصيص الصبغة:',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON"] = 'حفظ الصبغة المخصصة',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER"] = 'أدخل عنوان URL للصبغة الخاصة بك...',
["INVENTORY_NUI_PLACE"] = 'مكان',
["INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER"] = 'اللاعب:',
-- Notifications
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS"] = 'لا يوجد لاعبين قريبين...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP"] = 'يجب على اللاعب رفع يديه!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE"] = 'المرفق غير متوافق مع هذا السلاح...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED"] = 'مركبة مقفلة!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR"] = 'أنت لا تملك هذا البند؟',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE"] = 'ليس لديك هذا العنصر!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON"] = 'ليس لديك سلاح في يدك',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO"] = 'لا مجال للمزيد من الرصاص..',
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN"] = 'هذا السلاح مكسور ولا يمكن استخدامه',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM"] = 'العنصر غير موجود',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS"] = 'ليس لديك العناصر المطلوبة...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL"] = 'كان المخزون ممتلئًا، وتم إسقاط العناصر على الأرض',
["INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL"] = 'مخزون اللاعب الآخر ممتلئ',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE"] = 'المخزون لا يمكن الوصول إليها!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM"] = 'السلعة التي تحاول بيعها غير صحيحة...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM"] = 'هذا العنصر غير موجود',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS"] = 'مُباع!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL"] = 'لا يمكنك بيع هذه السلعة...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT"] = 'تم شراؤها!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY"] = 'ليس لديك ما يكفي من المال...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM"] = 'لا يمكنك تغيير تسمية هذا العنصر...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL"] = 'لقد قمت بتغيير تسمية العنصر إلى €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL"] = 'لم يتم تحديد تسمية لهذا العنصر!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE"] = 'لا يمكنك نقل هذا العنصر',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT"] = 'ليس لديك ما يكفي من هذا البند',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE"] = 'هذا ليس نوع مخزون صالحًا',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS"] = 'الحجج لم تكتمل بشكل صحيح',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE"] = 'لا يمكنك إعطاء هذا البند',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM"] = 'لقد أعطيت',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN"] = 'أنت لست مسؤولاً!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE"] = 'اللاعب غير متصل...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT"] = 'لا يمكن استخدام هذا العنصر. إذا كانت الفتحة ممتلئة، قم بإزالة شيء ما أولاً',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED"] = 'قمت بإزالة',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR"] = 'أنت بعيد جدًا عن إعطاء العناصر',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND"] = 'العنصر الذي حاولت تقديمه غير متوفر',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT"] = 'تم العثور على عنصر غير صحيح، حاول مرة أخرى...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED"] = 'تتلقى',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE"] = 'أعطيت',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM"] = 'من',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN"] = 'هذا السلاح غير معطوب',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR"] = 'سلاحك مكسور. إصلاحه لاستخدامه مرة أخرى',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY"] = 'لديك بالفعل',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR"] = 'على سلاحك',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED"] = 'لا يمكن تغيير الملابس بهذه الشخصية',
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS"] = 'لا يمكن استخدام العناصر في المركبات ...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT"] = 'أدخل المبلغ قبل البيع...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED"] = 'لا يمكن استخدام الصبغة المخصصة إلا من المخزون الخاص بك، وليس من هذه القائمة!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED"] = 'تم إنشاء صبغة سلاح باستخدام عنوان URL:',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID"] = 'هذا ليس رابطا. أدخل رابط الصورة...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY"] = 'يتم فحص مخزون اللاعب من قبل شخص آخر...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE"] = 'المخزون قيد الاستخدام من قبل لاعب آخر أو قمت بفتحه بسرعة كبيرة. حاول مرة أخرى ببطء أكثر.',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN"] = 'لا يمكن سرقة هذا البند',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED"] = 'لا يمكنك تخزين العنصر',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY"] = 'لقد سرقت: €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY"] = 'لقد تعرضت للسرقة: €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY"] = 'اللاعب الذي حاولت سرقته لم يكن لديه مال...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED"] = 'لا يمكن استخدام هذا العنصر من hotbar...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED"] = 'فشلت الصياغة، وضاعت المواد...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM"] = 'لا يمكن استخدام عنصر منتهي الصلاحية أو مستعمل...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY"] = 'لقد هرب الضحية أو أنه بعيد جدًا بحيث لا يمكن سرقته!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING"] = 'لاعب آخر يقوم بتفتيشك أو سرقتك...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT"] = 'لا يمكن إعطاء أكثر من 1000 رصاصة',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON"] = 'انكسر سلاح اللاعب، وحصلت على أجزاء عشوائية',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE"] = 'لا يمكنك حمل المزيد',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER"] = 'اللاعب الآخر لا يمكنه حمل المزيد',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING"] = 'توقف عن إطلاق النار لتبديل الأسلحة',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT"] = 'حدد مبلغًا قدره 0 أو أعلى',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM"] = 'لا يمكن إعطاء المال بهذا الأمر؛ استخدم الأمر المناسب',
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED"] = 'لا يمكن الوصول إلى صندوق ليس ملكك',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED"] = 'لا يمكن الوصول إلى صندوق القفازات الذي لا يخصك',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS"] = 'لا يمكن صنع أكثر من سلاح في نفس الوقت',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM"] = 'توقف عن المحاولة؛ لن ينجح...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE"] = 'لا يمكن فتح قائمة الملابس داخل السيارة',
["INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT"] = 'لا يمكن إرفاق عنوان URL خفيف هنا؛ استخدم مباشرة من هذا البند',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING"] = 'لقد رميت هذا العنصر بالفعل...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT"] = 'أدخل رقمًا أكبر من 0؛ لا يمكن أن تكون فارغة',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT"] = 'يمكنك الحصول على مخزن واحد فقط في سلاحك',
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS"] = 'يجب أن يكون لديك سلاح مجهز لاستخدام هذا العنصر',
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR"] = 'السلاح بالفعل بجودة 100%',
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT"] = 'يرجى الانتظار لحظة. مسدسك ساخن جدًا.',
-- DrawTexts
["INVENTORY_TEXT_CRAFT"] = '[هـ] - حرفة',
["INVENTORY_TEXT_SELLING"] = '[ه] - المشتري',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE"] = 'ورشة الإصلاح غير متوفرة في هذا الوقت',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED"] = 'تم إصلاح سلاحك',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE"] = '[E] - استرجاع السلاح',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE"] = '[E] إصلاح السلاح، €',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON"] = 'ليس لديك سلاح في يدك',
["INVENTORY_TEXT_THROW_ITEM_BUTTON"] = 'اضغط على ~INPUT_CONTEXT~ لرمي العنصر ثم اضغط على ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ للإلغاء',
["INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM"] = '[E] - التقاط العنصر',
-- Progressbar
["INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING"] = 'صياغة...',
["INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL"] = 'جمع كرات الثلج...',
["INVENTORY_PROGRESS_STEAL"] = 'سرقة من اللاعب...',
["INVENTORY_PROGRESS_REPAIR"] = 'إصلاح الأسلحة...',
-- Keymapping
["INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL"] = 'فتح المخزون',
["INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL"] = 'فتح/إغلاق شريط التشغيل',
["INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL"] = 'ارفعوا أيديكم',
["INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL"] = 'إعادة تحميل السلاح',
["INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS"] = 'استخدم العنصر من الفتحة',
-- Trade System
["INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM"] = 'في انتظار تأكيدك',
["INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM"] = 'في انتظار التأكيد من',
["INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM"] = 'العناصر من',
["INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS"] = 'العناصر المعروضة',
["INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER"] = 'كمية',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST"] = 'لقد تلقيت طلبًا تجاريًا، اضغط على [E] للقبول',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED"] = 'انتهت صلاحية طلب التجارة',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST"] = 'تم إرسال الطلب إلى اللاعب',
}