Main/resources/[inventory]/qs-inventory/locales/da.lua
2025-06-07 08:51:21 +02:00

156 lines
11 KiB
Lua

Locales["da"] = {
-- General nui
["INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL"] = '$',
["INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT"] = 'Beløb',
["INVENTORY_NUI_OPTION_USE"] = 'Bruge',
["INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE"] = 'Give',
["INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE"] = 'Handle',
["INVENTORY_NUI_OPTION_THROW"] = 'Kaste',
["INVENTORY_NUI_OPTION_RESET"] = 'Nulstil',
["INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE"] = 'Forene',
["INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH"] = 'Skifte',
["INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS"] = 'Vedhæftede filer',
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL"] = 'Stjæle',
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY"] = 'Stjæle penge',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY"] = 'Primær farve:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY"] = 'Sekundær farve:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR"] = 'Kantfarve:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS"] = 'Grænseradius:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR"] = 'Tekstfarve:',
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY"] = 'Opacitet:',
["INVENTORY_NUI_DIALOG"] = 'Spillere i nærheden:',
["INVENTORY_NUI_PLAYER"] = 'Inventar',
["INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS"] = 'Vedhæftede filer',
["INVENTORY_NUI_DURABILITY"] = 'Holdbarhed:',
["INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER"] = 'Serienummer:',
["INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = 'Dette våben har ingen vedhæftede filer',
["INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON"] = 'BRUGT',
["INVENTORY_NUI_VENDING"] = 'Automat',
["INVENTORY_NUI_CRAFTING"] = 'Håndværk',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED"] = 'Brugt',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD"] = 'Tilføjet',
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED"] = 'Fjernet',
["INVENTORY_NUI_DROP_LABEL"] = 'Jord',
["INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL"] = 'Handskerum',
["INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL"] = 'Affald',
["INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL"] = 'Bagagerum',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE"] = 'Skift etiket:',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON"] = 'Forandring',
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER"] = 'Mærke',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE"] = 'Tilpas nuance:',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON"] = 'Gem brugerdefineret farvetone',
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER"] = 'Indtast en URL til din farvetone...',
["INVENTORY_NUI_PLACE"] = 'Placere',
["INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER"] = 'Spiller:',
-- Notifications
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS"] = 'Ingen spillere i nærheden...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP"] = 'Spilleren skal række hænderne op!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE"] = 'Vedhæftningen er ikke kompatibel med dette våben...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED"] = 'Køretøj låst!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR"] = 'Ejer du ikke denne vare?',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE"] = 'Du har ikke denne vare!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON"] = 'Du har ikke et våben i hånden',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO"] = 'Der er ikke plads til flere kugler...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN"] = 'Dette våben er ødelagt og kan ikke bruges',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM"] = 'Varen findes ikke',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS"] = 'Du har ikke de nødvendige varer...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL"] = 'Beholdningen var fuld, genstande blev tabt på jorden',
["INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL"] = 'Den anden spillers beholdning er fuld',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE"] = 'Beholdning ikke tilgængelig!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM"] = 'Varen du forsøger at sælge er forkert...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM"] = 'Den vare findes ikke',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS"] = 'Solgt!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL"] = 'Du kan ikke sælge denne vare...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT"] = 'Købt!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY"] = 'Du har ikke penge nok...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM"] = 'Du kan ikke ændre etiketten for denne vare...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL"] = 'Du ændrede varemærket til €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL"] = 'Der er ikke valgt nogen etiket til varen!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE"] = 'Du kan ikke flytte dette element',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT"] = 'Du har ikke nok af varen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE"] = 'Dette er ikke en gyldig beholdningstype',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS"] = 'Argumenter ikke korrekt udfyldt',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE"] = 'Du kan ikke give varen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM"] = 'Du har givet',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN"] = 'Du er ikke administrator!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE"] = 'Spilleren er offline...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT"] = 'Kan ikke bruge denne vare. Hvis åbningen er fuld, skal du først fjerne noget',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED"] = 'Du fjernede',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR"] = 'Du er for langt til at give genstande',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND"] = 'Den genstand, du forsøgte at give, er ikke tilgængelig',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT"] = 'Der blev fundet et forkert element, prøv igen...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED"] = 'Du modtager',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE"] = 'Du gav',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM"] = 'fra',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN"] = 'Dette våben er ikke beskadiget',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR"] = 'Dit våben er knækket; reparere den for at bruge den igen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY"] = 'Du har allerede en',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR"] = 'på dit våben',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED"] = 'Kan ikke skifte tøj med denne karakter',
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS"] = 'Kan ikke bruge genstande i køretøjer...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT"] = 'Indtast et beløb før salg...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED"] = 'Brugerdefineret farvetone kan kun bruges fra dit lager, ikke fra denne menu!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED"] = 'En våbenfarve blev oprettet med URL\'en:',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID"] = 'Dette er ikke et link; indtast et billedlink...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY"] = 'Spillerens beholdning bliver inspiceret af en anden...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE"] = 'Inventaret bruges af en anden spiller, eller du har åbnet det for hurtigt. Prøv igen langsommere.',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN"] = 'Varen kan ikke stjæles',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED"] = 'Du kan ikke opbevare varen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY"] = 'Du stjal: €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY"] = 'Du blev bestjålet: €',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY"] = 'Spilleren du forsøgte at røve havde ingen penge...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED"] = 'Kan ikke bruge dette element fra hotbaren...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED"] = 'Håndværk mislykkedes, materialer gik tabt...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM"] = 'Kan ikke bruge en udløbet eller brugt vare...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY"] = 'Offeret undslap eller er for langt til at røve!',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING"] = 'En anden spiller inspicerer eller røver dig...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT"] = 'Kan ikke give mere end 1000 kugler',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON"] = 'Spillerens våben gik i stykker, og du modtog tilfældige dele',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE"] = 'Du kan ikke bære mere',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER"] = 'Den anden spiller kan ikke bære mere',
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING"] = 'Stop med at skyde for at skifte våben',
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT"] = 'Vælg et beløb på 0 eller højere',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM"] = 'Kan ikke give penge med denne kommando; brug den relevante kommando',
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED"] = 'Kan ikke få adgang til en bagagerum, der ikke er din',
["INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED"] = 'Kan ikke få adgang til et handskerum, der ikke er dit',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS"] = 'Kan ikke fremstille mere end ét våben ad gangen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM"] = 'Stop med at prøve; det vil ikke virke...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE"] = 'Kan ikke åbne tøjmenuen inde i et køretøj',
["INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT"] = 'Kan ikke vedhæfte tint URL her; brug direkte fra varen',
["INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING"] = 'Du har allerede smidt denne genstand...',
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT"] = 'Indtast et tal større end 0; kan ikke være tom',
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT"] = 'Du kan kun have ét magasin i dit våben',
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS"] = 'Du skal have et våben udstyret for at bruge denne genstand',
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR"] = 'Våben er allerede i 100% kvalitet',
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT"] = 'Vent venligst et øjeblik. Din pistol er meget varm.',
-- DrawTexts
["INVENTORY_TEXT_CRAFT"] = '[E] - Håndværk',
["INVENTORY_TEXT_SELLING"] = '[E] - Køber',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE"] = 'Reparationsværkstedet er ikke tilgængeligt på nuværende tidspunkt',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED"] = 'Dit våben blev repareret',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE"] = '[E] - Hent våben',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE"] = '[E] Reparationsvåben, €',
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON"] = 'Du har ikke et våben i hånden',
["INVENTORY_TEXT_THROW_ITEM_BUTTON"] = 'Tryk på ~INPUT_CONTEXT~ for at kaste elementet.Tryk på ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ for at annullere',
["INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM"] = '[E] - Saml varen',
-- Progressbar
["INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING"] = 'Udarbejdelse...',
["INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL"] = 'Samler snebolde...',
["INVENTORY_PROGRESS_STEAL"] = 'Stjæler fra spiller...',
["INVENTORY_PROGRESS_REPAIR"] = 'Reparerer våben...',
-- Keymapping
["INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL"] = 'Åbent inventar',
["INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL"] = 'Åbn/luk hotbar',
["INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL"] = 'Løft hænderne',
["INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL"] = 'Genindlæs våben',
["INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS"] = 'Brug element fra slot',
-- Trade System
["INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM"] = 'Venter på din bekræftelse',
["INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM"] = 'Venter på bekræftelse fra',
["INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM"] = 'Varer fra',
["INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS"] = 'Tilbudte varer',
["INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER"] = 'Beløb',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST"] = 'Du har modtaget en bytteanmodning, tryk på [E] for at acceptere',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED"] = 'Handelsanmodningen udløb',
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST"] = 'Anmodning sendt til spiller',
}