156 lines
12 KiB
Lua
156 lines
12 KiB
Lua
Locales["ko"] = {
|
|
-- General nui
|
|
["INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL"] = '$',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT"] = '양',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_USE"] = '사용',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE"] = '주다',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE"] = '거래',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_THROW"] = '던지다',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_RESET"] = '다시 놓기',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE"] = '결합하다',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH"] = '스위치',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS"] = '첨부파일',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL"] = '훔치다',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY"] = '돈을 훔치다',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY"] = '원색:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY"] = '보조 색상:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR"] = '테두리 색상:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS"] = '국경 반경:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR"] = '텍스트 색상:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY"] = '불투명:',
|
|
["INVENTORY_NUI_DIALOG"] = '주변 플레이어:',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLAYER"] = '목록',
|
|
["INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS"] = '첨부파일',
|
|
["INVENTORY_NUI_DURABILITY"] = '내구성:',
|
|
["INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER"] = '일련번호:',
|
|
["INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = '이 무기에는 부착물이 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON"] = '고장난',
|
|
["INVENTORY_NUI_VENDING"] = '자동판매기',
|
|
["INVENTORY_NUI_CRAFTING"] = '제작',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED"] = '사용된',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD"] = '추가됨',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED"] = '제거됨',
|
|
["INVENTORY_NUI_DROP_LABEL"] = '지면',
|
|
["INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL"] = '글로브박스',
|
|
["INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL"] = '쓰레기',
|
|
["INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL"] = '트렁크',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE"] = '라벨 변경:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON"] = '변화',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER"] = '상표',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE"] = '색조 사용자 정의:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON"] = '맞춤 색조 저장',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER"] = '색조의 URL을 입력하세요...',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLACE"] = '장소',
|
|
["INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER"] = '플레이어:',
|
|
-- Notifications
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS"] = '근처에 플레이어가 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP"] = '플레이어는 손을 들어야 합니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE"] = '부착물은 이 무기와 호환되지 않습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED"] = '차량이 잠겼습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR"] = '이 항목을 소유하고 있지 않으신가요?',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE"] = '이 항목이 없습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON"] = '당신은 손에 무기가 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO"] = '더 이상 총알을 넣을 공간이 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN"] = '이 무기는 부서져서 사용할 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM"] = '항목이 존재하지 않습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS"] = '필수항목이 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL"] = '인벤토리가 가득 차서 아이템이 땅에 떨어졌습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL"] = '다른 플레이어의 인벤토리가 가득 찼습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE"] = '인벤토리에 접근할 수 없습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM"] = '판매하려는 품목이 올바르지 않습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM"] = '해당 항목이 존재하지 않습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS"] = '판매된!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL"] = '이 상품은 판매할 수 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT"] = '구매했습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY"] = '너 돈이 부족해...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM"] = '이 항목의 라벨을 변경할 수 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL"] = '항목 라벨을 €로 변경했습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL"] = '항목에 대해 선택된 라벨이 없습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE"] = '이 항목을 이동할 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT"] = '항목이 충분하지 않습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE"] = '유효한 인벤토리 유형이 아닙니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS"] = '인수가 제대로 완료되지 않았습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE"] = '아이템을 줄 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM"] = '당신은 주었어요',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN"] = '당신은 관리자가 아닙니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE"] = '플레이어가 오프라인 상태입니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT"] = '이 항목을 사용할 수 없습니다. 슬롯이 가득 차면 먼저 무언가를 제거하세요.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED"] = '삭제했습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR"] = '아이템을 주기엔 너무 멀다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND"] = '제공하려는 항목을 사용할 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT"] = '잘못된 항목이 발견되었습니다. 다시 시도하세요...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED"] = '당신은 받는다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE"] = '당신은 주었어요',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM"] = '~에서',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN"] = '이 무기는 손상되지 않았습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR"] = '무기가 부러졌습니다. 다시 사용하려면 수리하세요',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY"] = '당신은 이미',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR"] = '당신의 무기에',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED"] = '이 캐릭터로는 옷을 갈아입을 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS"] = '차량 내 아이템 사용 불가...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT"] = '판매하기 전에 금액을 입력하세요...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED"] = '맞춤 색조는 이 메뉴가 아닌 인벤토리에서만 사용할 수 있습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED"] = '다음 URL로 무기 색조가 생성되었습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID"] = '이것은 링크가 아닙니다. 이미지 링크를 입력하세요...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY"] = '플레이어의 인벤토리를 다른 사람이 검사하고 있습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE"] = '인벤토리는 다른 플레이어가 사용 중이거나 너무 빠르게 열었습니다. 천천히 다시 시도하세요.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN"] = '물건을 훔칠 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED"] = '아이템을 보관할 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY"] = '당신은 훔쳤습니다: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY"] = '당신은 강도를 당했습니다: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY"] = '당신이 강탈하려던 플레이어는 돈이 없었습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED"] = '핫바에서 이 아이템을 사용할 수 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED"] = '제작 실패, 재료 분실…',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM"] = '유효기간이 지났거나 사용한 아이템은 사용할 수 없습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY"] = '피해자가 탈출했거나 도둑질하기에는 너무 멀었습니다!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING"] = '다른 플레이어가 당신을 조사하거나 강탈하고 있습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT"] = '총알은 1000개 이상 줄 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON"] = '플레이어의 무기가 파손되어 임의의 부품을 받았습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE"] = '더 이상 가지고 다닐 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER"] = '다른 플레이어는 더 이상 운반할 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING"] = '무기를 바꾸려면 발사를 중지하세요.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT"] = '0 이상의 금액을 선택하세요.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM"] = '이 명령으로는 돈을 줄 수 없습니다. 적절한 명령을 사용하십시오',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED"] = '귀하의 것이 아닌 트렁크에 접근할 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED"] = '본인 소유가 아닌 글로브박스에 접근할 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS"] = '한 번에 두 개 이상의 무기를 제작할 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM"] = '노력을 중단하세요. 작동하지 않습니다...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE"] = '차량 내부에서는 의류 메뉴를 열 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT"] = '여기에 색조 URL을 첨부할 수 없습니다. 항목에서 직접 사용',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING"] = '이미 던진 아이템인데...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT"] = '0보다 큰 숫자를 입력하세요. 비워둘 수 없습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT"] = '무기에는 탄창이 하나만 있을 수 있습니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS"] = '이 아이템을 사용하려면 무기를 장착해야 합니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR"] = '무기의 품질은 이미 100%입니다.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT"] = '잠시만 기다려 주세요. 총이 너무 뜨거워요.',
|
|
-- DrawTexts
|
|
["INVENTORY_TEXT_CRAFT"] = '[E] - 공예',
|
|
["INVENTORY_TEXT_SELLING"] = '[E] - 구매자',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE"] = '현재 수리점을 이용할 수 없습니다',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED"] = '무기가 수리되었습니다',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE"] = '[E] - 무기 회수',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE"] = '[E] 무기 수리, €',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON"] = '당신은 손에 무기가 없습니다',
|
|
["INVENTORY_TEXT_THROW_ITEM_BUTTON"] = '~INPUT_CONTEXT~를 눌러 아이템을 던지고, ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~를 눌러 취소하세요.',
|
|
["INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM"] = '[E] - 아이템 픽업',
|
|
-- Progressbar
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING"] = '제작 중...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL"] = '눈덩이 모으기...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_STEAL"] = '플레이어에게서 물건을 훔치는 중...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_REPAIR"] = '무기 수리 중...',
|
|
-- Keymapping
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL"] = '인벤토리 열기',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL"] = '핫바 열기/닫기',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL"] = '손을 들다',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL"] = '무기 재장전',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS"] = '슬롯의 아이템 사용',
|
|
-- Trade System
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM"] = '귀하의 확인을 기다리고 있습니다',
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM"] = '의 확인을 기다리는 중입니다.',
|
|
["INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM"] = '항목의 출처',
|
|
["INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS"] = '제공 품목',
|
|
["INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER"] = '양',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST"] = '거래 요청을 받았습니다. 수락하려면 [E]를 누르세요.',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED"] = '거래 요청이 만료되었습니다',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST"] = '플레이어에게 요청 전송됨',
|
|
}
|