156 lines
12 KiB
Lua
156 lines
12 KiB
Lua
Locales["pt"] = {
|
|
-- General nui
|
|
["INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL"] = '$',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT"] = 'Quantia',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_USE"] = 'Usar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE"] = 'Dar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE"] = 'Troca',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_THROW"] = 'Lançar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_RESET"] = 'Reiniciar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE"] = 'Combinar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH"] = 'Trocar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS"] = 'Anexos',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL"] = 'Roubar',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY"] = 'Roubar dinheiro',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY"] = 'Cor primária:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY"] = 'Cor secundária:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR"] = 'Cor da borda:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS"] = 'Raio da borda:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR"] = 'Cor do texto:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY"] = 'Opacidade:',
|
|
["INVENTORY_NUI_DIALOG"] = 'Jogadores próximos:',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLAYER"] = 'Inventário',
|
|
["INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS"] = 'Anexos',
|
|
["INVENTORY_NUI_DURABILITY"] = 'Durabilidade:',
|
|
["INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER"] = 'Número de série:',
|
|
["INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = 'Esta arma não tem acessórios',
|
|
["INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON"] = 'QUEBRADO',
|
|
["INVENTORY_NUI_VENDING"] = 'Máquina de venda automática',
|
|
["INVENTORY_NUI_CRAFTING"] = 'Artesanato',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED"] = 'Usado',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD"] = 'Adicionado',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED"] = 'Removido',
|
|
["INVENTORY_NUI_DROP_LABEL"] = 'Chão',
|
|
["INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL"] = 'Porta-luvas',
|
|
["INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL"] = 'Lixo',
|
|
["INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL"] = 'Porta-malas',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE"] = 'Alterar rótulo:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON"] = 'Mudar',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER"] = 'Rótulo',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE"] = 'Personalize a tonalidade:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON"] = 'Salvar tonalidade personalizada',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER"] = 'Insira um URL para sua tonalidade...',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLACE"] = 'Lugar',
|
|
["INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER"] = 'Jogador:',
|
|
-- Notifications
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS"] = 'Nenhum jogador por perto...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP"] = 'O jogador deve levantar a mão!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE"] = 'O acessório não é compatível com esta arma...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED"] = 'Veículo trancado!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR"] = 'Você não possui este item?',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE"] = 'Você não tem este item!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON"] = 'Você não tem uma arma na mão',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO"] = 'Não há espaço para mais balas...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN"] = 'Esta arma está quebrada e não pode ser usada',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM"] = 'O item não existe',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS"] = 'Você não tem os itens necessários...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL"] = 'O inventário estava cheio, os itens foram jogados no chão',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL"] = 'O inventário do outro jogador está cheio',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE"] = 'Inventário não acessível!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM"] = 'O item que você está tentando vender está incorreto...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM"] = 'Esse item não existe',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS"] = 'Vendido!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL"] = 'Você não pode vender este item...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT"] = 'Comprado!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY"] = 'Você não tem dinheiro suficiente...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM"] = 'Você não pode alterar o rótulo deste item...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL"] = 'Você alterou o rótulo do item para €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL"] = 'Nenhum rótulo selecionado para o item!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE"] = 'Você não pode mover este item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT"] = 'Você não tem o suficiente do item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE"] = 'Este não é um tipo de inventário válido',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS"] = 'Argumentos não preenchidos corretamente',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE"] = 'Você não pode dar o item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM"] = 'Você deu',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN"] = 'Você não é um administrador!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE"] = 'O jogador está off-line...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT"] = 'Não é possível usar este item. Se o slot estiver cheio, remova algo primeiro',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED"] = 'Você removeu',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR"] = 'Você está muito longe para dar itens',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND"] = 'O item que você tentou dar não está disponível',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT"] = 'Um item incorreto foi encontrado, tente novamente...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED"] = 'Você recebe',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE"] = 'Você deu',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM"] = 'de',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN"] = 'Esta arma não está danificada',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR"] = 'Sua arma está quebrada; conserte-o para usar novamente',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY"] = 'Você já tem um',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR"] = 'em sua arma',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED"] = 'Não é possível trocar de roupa com este personagem',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS"] = 'Não é possível usar itens em veículos...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT"] = 'Insira um valor antes de vender...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED"] = 'A tonalidade personalizada só pode ser usada no seu inventário, não neste menu!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED"] = 'Uma tonalidade de arma foi criada com a URL:',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID"] = 'Este não é um link; insira um link de imagem...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY"] = 'O inventário do jogador está sendo inspecionado por outra pessoa...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE"] = 'O inventário está sendo usado por outro jogador ou foi aberto rápido demais. Tente novamente mais devagar.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN"] = 'O item não pode ser roubado',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED"] = 'Você não pode armazenar o item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY"] = 'Você roubou: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY"] = 'Você foi roubado: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY"] = 'O jogador que você tentou roubar não tinha dinheiro...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED"] = 'Não é possível usar este item do hotbar...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED"] = 'A elaboração falhou, os materiais foram perdidos...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM"] = 'Não é possível usar um item expirado ou usado...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY"] = 'A vítima escapou ou está longe demais para roubar!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING"] = 'Outro jogador está inspecionando ou roubando você...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT"] = 'Não é possível dar mais de 1000 balas',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON"] = 'A arma do jogador quebrou e você recebeu peças aleatórias',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE"] = 'Você não pode carregar mais',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER"] = 'O outro jogador não pode carregar mais',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING"] = 'Pare de atirar para trocar de arma',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT"] = 'Selecione um valor de 0 ou superior',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM"] = 'Não é possível dar dinheiro com este comando; use o comando apropriado',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED"] = 'Não é possível acessar um tronco que não é seu',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED"] = 'Não é possível acessar um porta-luvas que não é seu',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS"] = 'Não é possível fabricar mais de uma arma por vez',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM"] = 'Pare de tentar; não vai funcionar...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE"] = 'Não é possível abrir o menu de roupas dentro de um veículo',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT"] = 'Não é possível anexar o URL da tonalidade aqui; use diretamente do item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING"] = 'Você já jogou este item...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT"] = 'Insira um número maior que 0; não pode estar vazio',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT"] = 'Você só pode ter um carregador em sua arma',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS"] = 'Você precisa ter uma arma equipada para usar este item',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR"] = 'Arma já está com 100% de qualidade',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT"] = 'Por favor, aguarde um momento. Sua arma está muito quente.',
|
|
-- DrawTexts
|
|
["INVENTORY_TEXT_CRAFT"] = '[E] - Craft',
|
|
["INVENTORY_TEXT_SELLING"] = '[E] - Buyer',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE"] = 'Oficina indisponível no momento',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED"] = 'Sua arma foi consertada',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE"] = '[E] - Recuperar arma',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE"] = '[E] Reparar arma, €',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON"] = 'Você não tem uma arma na mão',
|
|
["INVENTORY_TEXT_THROW_ITEM_BUTTON"] = 'Pressione ~INPUT_CONTEXT~ para lançar o itemnPressione ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ para cancelar',
|
|
["INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM"] = '[E] - Pegar item',
|
|
-- Progressbar
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING"] = 'Artesanato...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL"] = 'Coletando bolas de neve...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_STEAL"] = 'Roubando do jogador...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_REPAIR"] = 'Reparando Arma...',
|
|
-- Keymapping
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL"] = 'Inventário aberto',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL"] = 'Abrir/fechar barra quente',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL"] = 'Levante as mãos',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL"] = 'Recarregar arma',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS"] = 'Usar item do slot',
|
|
-- Trade System
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM"] = 'Aguardando sua confirmação',
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM"] = 'Aguardando confirmação de',
|
|
["INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM"] = 'Itens de',
|
|
["INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS"] = 'Itens oferecidos',
|
|
["INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER"] = 'Quantia',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST"] = 'Você recebeu uma solicitação de troca, pressione [E] para aceitar',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED"] = 'A solicitação de negociação expirou',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST"] = 'Solicitação enviada ao jogador',
|
|
}
|