156 lines
11 KiB
Lua
156 lines
11 KiB
Lua
Locales["sl"] = {
|
|
-- General nui
|
|
["INVENTORY_NUI_MONEY_SYMBOL"] = '$',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_AMOUNT"] = 'Znesek',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_USE"] = 'Uporaba',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_GIVE"] = 'Daj',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_TRADE"] = 'Trgovina',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_THROW"] = 'Vrzi',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_RESET"] = 'Ponastavi',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_COMBINE"] = 'Združite',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_SWITCH"] = 'Stikalo',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_ATTACHMENTS"] = 'priloge',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL"] = 'Ukradi',
|
|
["INVENTORY_NUI_OPTION_STEAL_MONEY"] = 'Ukradi denar',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_PRIMARY"] = 'Primarna barva:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_SECONDARY"] = 'Sekundarna barva:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_COLOR"] = 'Barva obrobe:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_BORDER_RADIUS"] = 'Polmer meje:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_COLOR"] = 'Barva besedila:',
|
|
["INVENTORY_NUI_CONFIGURATION_OPACITY"] = 'Motnost:',
|
|
["INVENTORY_NUI_DIALOG"] = 'Igralci v bližini:',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLAYER"] = 'Inventar',
|
|
["INVENTORY_NUI_ATTACHMENTS"] = 'priloge',
|
|
["INVENTORY_NUI_DURABILITY"] = 'Vzdržljivost:',
|
|
["INVENTORY_NUI_SERIAL_NUMBER"] = 'Serijska številka:',
|
|
["INVENTORY_NUI_WITHOUT_ATTACHMENTS"] = 'To orožje nima nastavkov',
|
|
["INVENTORY_NUI_BROKEN_WEAPON"] = 'Zlomljeno',
|
|
["INVENTORY_NUI_VENDING"] = 'Prodajni avtomat',
|
|
["INVENTORY_NUI_CRAFTING"] = 'Ustvarjanje',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_USED"] = 'Rabljeno',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_ADD"] = 'Dodano',
|
|
["INVENTORY_NUI_ITEMBOX_REMOVED"] = 'Odstranjeno',
|
|
["INVENTORY_NUI_DROP_LABEL"] = 'Tla',
|
|
["INVENTORY_NUI_GLOVEBOX_LABEL"] = 'Predal za rokavice',
|
|
["INVENTORY_NUI_GARBAGE_LABEL"] = 'Smeti',
|
|
["INVENTORY_NUI_TRUNK_LABEL"] = 'Prtljažnik',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_TITLE"] = 'Spremeni oznako:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_BUTTON"] = 'spremeniti',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_CHANGE_PLACEHOLDER"] = 'Oznaka',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_TITLE"] = 'Prilagodite odtenek:',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_BUTTON"] = 'Shrani odtenek po meri',
|
|
["INVENTORY_NUI_LABEL_SET_TINT_PLACEHOLDER"] = 'Vnesite URL za vaš odtenek ...',
|
|
["INVENTORY_NUI_PLACE"] = 'Mesto',
|
|
["INVENTORY_NUI_GIVE_PLAYER"] = 'Igralec:',
|
|
-- Notifications
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_PLAYERS"] = 'Ni igralcev v bližini ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_HANDSUP"] = 'Igralec mora dvigniti roke!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_NOT_COMPATIBLE"] = 'Nastavek ni združljiv s tem orožjem...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_LOCKED"] = 'Vozilo zaklenjeno!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ERROR"] = 'Nimate tega predmeta?',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_DONT_HAVE"] = 'Tega artikla nimate!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_WEAPON"] = 'Nimaš orožja v roki',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAX_AMMO"] = 'Ni prostora za več nabojev ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_BROKEN"] = 'To orožje je pokvarjeno in ga ni mogoče uporabiti',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEM"] = 'Artikel ne obstaja',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_ITEMS"] = 'Nimate zahtevanih elementov ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_FULL"] = 'Inventar je bil poln, predmeti so padli na tla',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_OTHER_INVENTORY_FULL"] = 'Inventar drugega igralca je poln',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_ACCESSIBLE"] = 'Inventar ni dostopen!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_BAD_ITEM"] = 'Artikel, ki ga poskušate prodati, ni pravilen ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_NOT_ITEM"] = 'Ta element ne obstaja',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_SUCCESS"] = 'prodano!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_SELL"] = 'Tega predmeta ne morete prodati ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BOUGHT"] = 'Kupljeno!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_MONEY"] = 'Nimaš dovolj denarja...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_BLOCKED_ITEM"] = 'Ne morete spremeniti oznake tega predmeta ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CHANGE_LABEL"] = 'Oznako artikla ste spremenili v €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MISSING_LABEL"] = 'Za artikel ni izbrana oznaka!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_MOVE"] = 'Tega predmeta ne morete premakniti',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_AMOUNT"] = 'Nimate dovolj artikla',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_TYPE"] = 'To ni veljavna vrsta inventarja',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_ARGUMENTS"] = 'Argumenti niso pravilno izpolnjeni',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_GIVE"] = 'Predmeta ne morete dati',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_ITEM"] = 'Dali ste',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ADMIN"] = 'Niste skrbnik!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_PLAYER_OFFLINE"] = 'Igralec je brez povezave ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_SLOT"] = 'Tega predmeta ni mogoče uporabiti. Če je reža polna, najprej nekaj odstranite',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_REMOVED"] = 'Odstranili ste',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FAR"] = 'Predaleč ste, da bi dali predmete',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_NOT_FOUND"] = 'Predmet, ki ste ga poskušali dati, ni na voljo',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_INCORRECT"] = 'Najden je bil napačen element, poskusite znova ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_RECEIVED"] = 'Prejmeš',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GAVE"] = 'Dal si',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVE_FROM"] = 'od',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_BROKEN"] = 'To orožje ni poškodovano',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NEED_REPAIR"] = 'Vaše orožje je zlomljeno; popravite za ponovno uporabo',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ALREADY"] = 'Že imate a',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ATTACHMENT_ON_YOUR"] = 'na tvoje orožje',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVALID_PED"] = 'S tem likom se ne morete preobleči',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_VEHICLE_ITEMS"] = 'Predmetov ni mogoče uporabljati v vozilih...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SELLING_AMOUNT"] = 'Pred prodajo vnesite znesek ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_USED"] = 'Odtenek po meri lahko uporabite samo iz vašega inventarja, ne iz tega menija!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_ADDED"] = 'Odtenek orožja je bil ustvarjen z URL-jem:',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CUSTOM_TINT_INVALID"] = 'To ni povezava; vnesite slikovno povezavo...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_SEARCH_BUSY"] = 'Igralčev inventar pregleduje nekdo drug ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_INVENTORY_IN_USE"] = 'Inventar uporablja drug igralec ali ste ga odprli prehitro. Poskusite znova počasneje.',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STOLEN"] = 'Predmeta ni mogoče ukrasti',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NOT_STORED"] = 'Predmeta ne morete shraniti',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_MONEY"] = 'Ukradli ste: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOLEN_MONEY"] = 'Oropali so vas: €',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_STEAL_MONEY"] = 'Igralec, ki ste ga poskušali oropati, ni imel denarja ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANNOT_BE_USED"] = 'Tega predmeta ni mogoče uporabiti v vroči vrstici ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_FAILED"] = 'Izdelava ni uspela, materiali so bili izgubljeni ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_EXPIRED_ITEM"] = 'Pretečenega ali rabljenega predmeta ni mogoče uporabiti ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_AWAY"] = 'Žrtev je pobegnila ali pa je predaleč za oropanje!',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ROBBERY_WARNING"] = 'Drugi igralec vas pregleduje ali oropa ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GIVEWEAPON_LIMIT"] = 'Ne more dati več kot 1000 nabojev',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STEAL_BROKEN_WEAPON"] = 'Igralčevo orožje se je pokvarilo in prejeli ste naključne dele',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE"] = 'Ne moreš nositi več',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CANT_TAKE_MORE_OTHER"] = 'Drugi igralec ne more nositi več',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_STOP_FIRING"] = 'Nehajte streljati, da zamenjate orožje',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_NO_AMOUNT"] = 'Izberite znesek 0 ali več',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MONEY_NO_ITEM"] = 'S tem ukazom ni mogoče dati denarja; uporabite ustrezen ukaz',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRUNK_BLOCKED"] = 'Nimate dostopa do prtljažnika, ki ni vaš',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_GLOVEBOX_BLOCKED"] = 'Ne morete dostopati do predala za rokavice, ki ni vaš',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CRAFTING_WEAPONS"] = 'Ne morete izdelati več kot enega orožja hkrati',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_SPAM"] = 'Nehajte poskušati; ne bo šlo ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_CLOTHING_VEHICLE"] = 'V vozilu ni mogoče odpreti menija oblačil',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_URL_ATTACHMENT"] = 'Tukaj ni mogoče priložiti URL-ja odtenka; uporabite neposredno iz artikla',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_ALREADY_THROWING"] = 'Ta predmet ste že vrgli ...',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_TRADE_EMPTY_INPUT"] = 'Vnesite število, večje od 0; ne more biti prazno',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_MAGAZINE_LIMIT"] = 'V orožju imate lahko samo en nabojnik',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_HANDS"] = 'Za uporabo tega predmeta morate imeti opremljeno orožje',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_REPAIR_ERROR"] = 'Orožje je že v 100% kakovosti',
|
|
["INVENTORY_NOTIFICATION_WEAPON_SO_HOT"] = 'Prosimo, počakajte trenutek. Vaše orožje je zelo vroče.',
|
|
-- DrawTexts
|
|
["INVENTORY_TEXT_CRAFT"] = '[E] - obrt',
|
|
["INVENTORY_TEXT_SELLING"] = '[E] - Kupec',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NOT_AVAILABLE"] = 'Servisna delavnica trenutno ni na voljo',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_REPAIRED"] = 'Vaše orožje je bilo popravljeno',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_TAKE"] = '[E] - Pridobi orožje',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_PRICE"] = '[E] Orožje za popravilo, €',
|
|
["INVENTORY_TEXT_REPAIR_NO_WEAPON"] = 'Nimaš orožja v roki',
|
|
["INVENTORY_TEXT_THROW_ITEM_BUTTON"] = 'Pritisnite ~INPUT_CONTEXT~, da vržete predmet.Pritisnite ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ za preklic',
|
|
["INVENTORY_TEXT_PICKUP_ITEM"] = '[E] - Poberi predmet',
|
|
-- Progressbar
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_CRAFTING"] = 'Ustvarjanje ...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_SNOWBALL"] = 'Nabiranje snežnih kep...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_STEAL"] = 'Kraja igralcu ...',
|
|
["INVENTORY_PROGRESS_REPAIR"] = 'Popravilo orožja ...',
|
|
-- Keymapping
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_OPEN_LABEL"] = 'Odpri inventar',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HOTBAR_LABEL"] = 'Odpri/zapri hotbar',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_HANDSUP_LABEL"] = 'Dvignite roke',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_RELOAD_LABEL"] = 'Ponovno napolni orožje',
|
|
["INVENTORY_KEYMAPPING_SLOTS"] = 'Uporabi predmet iz reže',
|
|
-- Trade System
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_YOU_CONFIRM"] = 'Čakam na vašo potrditev',
|
|
["INVENTORY_TRADE_WAITING_CONFIRM"] = 'Čakam na potrditev od',
|
|
["INVENTORY_TRADE_ITEMS_FROM"] = 'Predmeti iz',
|
|
["INVENTORY_TRADE_OFFERED_ITEMS"] = 'Ponujeni artikli',
|
|
["INVENTORY_TRADE_AMOUNT_PLACEHOLDER"] = 'Znesek',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST"] = 'Prejeli ste zahtevo za trgovanje, pritisnite [E] za sprejem',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_REQUEST_EXPIRED"] = 'Zahteva za trgovanje je potekla',
|
|
["INVENTORY_TRADE_NOTIFICATION_PLAYER_REQUEST"] = 'Zahteva poslana igralcu',
|
|
}
|