284 lines
14 KiB
Lua
284 lines
14 KiB
Lua
--[[
|
|
Romanian base language translation for qb-adminmenu
|
|
Translation done by wanderrer (Martin Riggs#0807 on Discord)
|
|
]]
|
|
--
|
|
local Translations = {
|
|
error = {
|
|
blips_deactivated = 'Blipuri dezactivate',
|
|
names_deactivated = 'Nume dezactivate',
|
|
changed_perm_failed = 'Alege un grup!',
|
|
missing_reason = 'Trebuie specificat un motiv!',
|
|
invalid_reason_length_ban = 'Trebuie specificat un motiv si durata banului!',
|
|
no_store_vehicle_garage = 'Nu poti parca acest vehicul in garajul tau..',
|
|
no_vehicle = 'Nu esti intr-un vehicul..',
|
|
no_weapon = 'Nu ai nicio arma in mana..',
|
|
no_free_seats = 'Acest vehicul nu mai are scaune disponibile!',
|
|
failed_vehicle_owner = 'Acest vehicul este deja al tau..',
|
|
not_online = 'Acest jucator nu este online/conectat',
|
|
no_receive_report = 'Nu mai primesti rapoarte',
|
|
failed_set_speed = 'Nu ai setat viteza.. (`fast` pentru super-viteza, `normal` pentru viteza normala)',
|
|
failed_set_model = 'Nu ai setat modelul..',
|
|
failed_entity_copy = 'Nu exista informatii despre enitatea targetata de copiat!',
|
|
},
|
|
success = {
|
|
blips_activated = 'Blipuri activate',
|
|
names_activated = 'Numele activate',
|
|
coords_copied = 'Coordonatele au fost copiate cu succes!',
|
|
heading_copied = 'Orientarea a fost copiata cu succes!',
|
|
changed_perm = 'Grupul de permisiuni a fost schimbat',
|
|
entered_vehicle = 'A intrat in vehicul',
|
|
success_vehicle_owner = 'Acest vehicul este acum al tau!',
|
|
receive_reports = 'Primesti tichete acum (plangeri)',
|
|
entity_copy = 'Informatiile despre entitatea targetata au fost copiate!',
|
|
spawn_weapon = 'Ai creat (spawn) o arma',
|
|
noclip_enabled = 'No-clip activat',
|
|
noclip_disabled = 'No-clip dezactivat',
|
|
},
|
|
info = {
|
|
ped_coords = 'Coordonatele PED-ului:',
|
|
vehicle_dev_data = 'Date despre vehicul:',
|
|
ent_id = 'ID-ul enititatii:',
|
|
net_id = 'Net ID:',
|
|
net_id_not_registered = 'Neinregistrat',
|
|
model = 'Model',
|
|
hash = 'Hash',
|
|
eng_health = 'Starea Motorului:',
|
|
body_health = 'Starea Caroseriei:',
|
|
go_to = 'Mergi la',
|
|
remove = 'Sterge',
|
|
confirm = 'Confirma',
|
|
reason_title = 'Motiv',
|
|
length = 'Durata',
|
|
options = 'Optiuni',
|
|
position = 'Pozitie',
|
|
your_position = 'la pozitia ta',
|
|
open = 'Deschide',
|
|
inventories = 'inventare',
|
|
reason = 'trebuie sa specifici un motiv',
|
|
give = 'ofera',
|
|
id = 'ID:',
|
|
player_name = 'Numele jucatorului',
|
|
obj = 'Obj',
|
|
ammoforthe = '+%{value} munitie pentru %{weapon}',
|
|
kicked_server = 'Ai fost dat afara de pe server (kick)',
|
|
check_discord = '🔸 Verifica te rog serverul de Discord pentru mai multe informatii: ',
|
|
banned = 'Ai primit BAN pe acest server:',
|
|
ban_perm = '\n\nBAN-ul tau este permanent.\n🔸 Verifica Discordul nostru pentru mai multe informatii: ',
|
|
ban_expires = '\n\nBAN-ul expira in: ',
|
|
rank_level = 'Nivelul tau de permisiuni este acum ',
|
|
admin_report = 'Tichet Administrativ - ',
|
|
staffchat = 'STAFFCHAT - ',
|
|
warning_chat_message = '^8AVERTISMENT ^7 Ai primit avertisment de la',
|
|
warning_staff_message = '^8AVERTISMENT ^7 L-ai avertizat pe ',
|
|
no_reason_specified = 'Niciun motiv specificat',
|
|
server_restart = 'Se restarteaza serverul, verifica serverul nostru de Discord pentru mai multe informatii: ',
|
|
entity_view_distance = 'Distanta de vizualizare a entitatii este setata la: %{distance} metrii',
|
|
entity_view_info = 'Informatii despre entitate',
|
|
entity_view_title = 'Modul de targetare libera',
|
|
entity_freeaim_delete = 'Sterge entitate',
|
|
entity_freeaim_freeze = 'Blocheaza entitate',
|
|
entity_frozen = 'Blocat(a)',
|
|
entity_unfrozen = 'Deblocat(a)',
|
|
model_hash = 'Hash-ul modelului:',
|
|
obj_name = 'Numele obiectului:',
|
|
ent_owner = 'Proprietarul entitatii:',
|
|
cur_health = 'Sanatate curenta:',
|
|
max_health = 'Sanatate maxima:',
|
|
armour = 'Armura/vesta antiglont:',
|
|
rel_group = 'Grupul de relationare:',
|
|
rel_to_player = 'Relatia cu Jucatorul:',
|
|
rel_group_custom = 'Relatie Personalizata',
|
|
veh_acceleration = 'Acceleratie:',
|
|
veh_cur_gear = 'Viteza actuala:',
|
|
veh_speed_kph = 'Kph:',
|
|
veh_speed_mph = 'Mph:',
|
|
veh_rpm = 'Rpm:',
|
|
dist_to_obj = 'Dist:',
|
|
obj_heading = 'Orientare:',
|
|
obj_coords = 'Coordonate:',
|
|
obj_rot = 'Rotatie:',
|
|
obj_velocity = 'Viteza:',
|
|
obj_unknown = 'Necunoscut(a)',
|
|
you_have = 'Ai ',
|
|
freeaim_entity = ' entitatea targetata',
|
|
entity_del = 'Entitate stearsa',
|
|
entity_del_error = 'A aparut o eroare la stergerea entitatii',
|
|
},
|
|
menu = {
|
|
admin_menu = 'Meniu administrativ',
|
|
admin_options = 'Optiuni administrative',
|
|
online_players = 'Jucatori conectati',
|
|
manage_server = 'Gestionarea serverului',
|
|
weather_conditions = 'Optiuni meteo disponibile',
|
|
dealer_list = 'Lista dealerilor',
|
|
ban = 'Ban',
|
|
kick = 'Kick',
|
|
permissions = 'Nivel permisiuni',
|
|
developer_options = 'Optiuni developer',
|
|
vehicle_options = 'Optiuni vehicule',
|
|
vehicle_categories = 'Categorii vehicule',
|
|
vehicle_models = 'Modele vehicule',
|
|
player_management = 'Managementul jucatorilor',
|
|
server_management = 'Managementul serverului',
|
|
vehicles = 'Vehicule',
|
|
noclip = 'NoClip',
|
|
revive = 'Reinvie',
|
|
invisible = 'Invizibil',
|
|
god = 'Godmode',
|
|
names = 'Nume',
|
|
blips = 'Blipuri',
|
|
weather_options = 'Optiuni meteo',
|
|
server_time = 'Ora serverului',
|
|
time = 'Timpul/Ora',
|
|
copy_vector3 = 'Copiaza vector3',
|
|
copy_vector4 = 'Copiaza vector4',
|
|
display_coords = 'Afiseaza coordonatele',
|
|
copy_heading = 'Copiaza orientarea',
|
|
vehicle_dev_mode = 'Modul DEV pentru vehicule',
|
|
spawn_vehicle = 'Spawn Vehicle',
|
|
fix_vehicle = 'Repara vehicul',
|
|
buy = 'Cumpara',
|
|
remove_vehicle = 'Sterge vehicul',
|
|
edit_dealer = 'Editeaza dealerul ',
|
|
dealer_name = 'Numele dealerului',
|
|
category_name = 'Numele categoriei',
|
|
kill = 'Omoara',
|
|
freeze = 'Blocheaza',
|
|
spectate = 'Specteaza',
|
|
bring = 'Teleporteaza',
|
|
sit_in_vehicle = 'Aseaza in vehicul',
|
|
open_inv = 'Deschide inventar',
|
|
give_clothing_menu = 'Ofera meniul de haine',
|
|
hud_dev_mode = 'Modul DEV (qb-hud)',
|
|
entity_view_options = 'Modul de vizualizare entitati',
|
|
entity_view_distance = 'Seteaza distanta de vizualizare',
|
|
entity_view_freeaim = 'Modul de targetare',
|
|
entity_view_peds = 'Afiseaza NPC',
|
|
entity_view_vehicles = 'Afiseaza vehicule',
|
|
entity_view_objects = 'Afiseaza obiecte',
|
|
entity_view_freeaim_copy = 'Copiaza informatiile entitatii',
|
|
spawn_weapons = 'Spawneaza arme',
|
|
max_mods = 'Toate modulele vehiculului la maxim',
|
|
},
|
|
desc = {
|
|
admin_options_desc = 'Optiuni diverse pentru administratori',
|
|
player_management_desc = 'Vezi lista completa de jucatori',
|
|
server_management_desc = 'Optiuni diverse pentru server',
|
|
vehicles_desc = 'Optiuni disponibile pentru vehicule',
|
|
dealer_desc = 'Lista completa cu dealerii de droguri din stat',
|
|
noclip_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza functia NoClip',
|
|
revive_desc = 'Te readuci la viata :)',
|
|
invisible_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza functia de invizibilitate',
|
|
god_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza modul invincibil',
|
|
names_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza numele desupra capului jucatorilor',
|
|
blips_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza pentru jucatori pe harta',
|
|
weather_desc = 'Optiuni pentru modificarea vremii pe server',
|
|
developer_desc = 'Optiuni diverse pentru developeri',
|
|
vector3_desc = 'Copiaza coordonatele vector3',
|
|
vector4_desc = 'Copiaza coordonatele vector4',
|
|
display_coords_desc = 'Afiseaza coordonatele curente pe ecran',
|
|
copy_heading_desc = 'Copiaza orientarea actuala',
|
|
vehicle_dev_mode_desc = 'Afiseaza informatii despre vehicule',
|
|
delete_laser_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza functia laser',
|
|
spawn_vehicle_desc = 'Spaweaza un vehicul in/pe server',
|
|
fix_vehicle_desc = 'Repara complet vehiculul in care te afli',
|
|
buy_desc = 'Cumperi vehiculul fara bani :)',
|
|
remove_vehicle_desc = 'Sterge cel mai apropiat vehicul',
|
|
dealergoto_desc = 'Esti teleportat la dealer',
|
|
dealerremove_desc = 'Sterge un dealer de droguri',
|
|
kick_reason = 'Motivul pentru kick',
|
|
confirm_kick = 'Confirma kick-ul',
|
|
ban_reason = 'Motivul pentru ban',
|
|
confirm_ban = 'Confirma ban-ul',
|
|
sit_in_veh_desc = 'Aseaza-te langa',
|
|
sit_in_veh_desc2 = 'in vehiculul sau',
|
|
clothing_menu_desc = 'Oferi meniul de haine lui',
|
|
hud_dev_mode_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza modul Developer',
|
|
entity_view_desc = 'Vezi informatiile disponibile despre entitati',
|
|
entity_view_freeaim_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza targetarea via freeaim',
|
|
entity_view_peds_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza informatiile despre NPC din server',
|
|
entity_view_vehicles_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza informatiile despre vehiculele din server',
|
|
entity_view_objects_desc = 'Activeaza/Dezactiveaza informatiile despre obiectele din server',
|
|
entity_view_freeaim_copy_desc = 'Copiaza informatiile entitatii targetate',
|
|
spawn_weapons_desc = 'Spawneaza orice tip de arma disponibila pe/in server',
|
|
max_mod_desc = 'Maximizarea tuturor modulelor vehiculului curent',
|
|
},
|
|
time = {
|
|
ban_length = 'Durata banului',
|
|
onehour = '1 ora',
|
|
sixhour = '6 ore',
|
|
twelvehour = '12 ore',
|
|
oneday = '1 zi',
|
|
threeday = '3 zile',
|
|
oneweek = '1 saptamana',
|
|
onemonth = '1 luna',
|
|
threemonth = '3 luni',
|
|
sixmonth = '6 luni',
|
|
oneyear = '1 an',
|
|
permanent = 'permanent',
|
|
self = 'Self',
|
|
changed = 'Ora a fost schimbata la %{time} hs 00 min',
|
|
},
|
|
weather = {
|
|
extra_sunny = 'Extra insorit',
|
|
extra_sunny_desc = 'Ne topim prietenas!',
|
|
clear = 'Cer clar',
|
|
clear_desc = 'Ziua perfecta pe bune!',
|
|
neutral = 'Neutru',
|
|
neutral_desc = 'O zi ca oricare alta!',
|
|
smog = 'Smog',
|
|
smog_desc = 'Fumeaza sau polueaza lumea!',
|
|
foggy = 'Cetos',
|
|
foggy_desc = 'Abia pot sa mai vad!',
|
|
overcast = 'Cer inorat',
|
|
overcast_desc = 'Nu ne atinge soarele!',
|
|
clouds = 'Fara soare',
|
|
clouds_desc = 'Ati ascuns soarele?',
|
|
clearing = 'Partial noros',
|
|
clearing_desc = 'Dispar norii incet dar sigur!',
|
|
rain = 'Ploaie',
|
|
rain_desc = 'Make It Rain!',
|
|
thunder = 'Tunete si fulgere',
|
|
thunder_desc = 'Vine Thor probabil!',
|
|
snow = 'Zapada',
|
|
snow_desc = 'Vine Craciunul?',
|
|
blizzard = 'Viscol',
|
|
blizzed_desc = 'Opriti zapada va rog!',
|
|
light_snow = 'Ninsoare usoara',
|
|
light_snow_desc = 'Simt spiritul Craciunului!',
|
|
heavy_snow = 'Ninsoare abundenta (XMAS)',
|
|
heavy_snow_desc = 'Bataie cu bulgari!',
|
|
halloween = 'Halloween',
|
|
halloween_desc = 'Ce e asta?!',
|
|
weather_changed = 'Vremea a fost schimbata cu: %{value}',
|
|
},
|
|
commands = {
|
|
blips_for_player = 'Afiseaza blipurile pentru jucatori (Doar pt. admini)',
|
|
player_name_overhead = 'Afiseaza numele jucatorilor deasupra capului (Doar pt. admini)',
|
|
coords_dev_command = 'Activeaza afisarea coordonatelor (Doar pt. admini)',
|
|
toogle_noclip = 'Activeaza/Dezactiveaza functia noclip (Doar pt. admini)',
|
|
save_vehicle_garage = 'Salveaza vehiculul curent in garajul tau (Doar pt. admini)',
|
|
make_announcement = 'Anunturi globale pe server (Doar pt. admini)',
|
|
open_admin = 'Deschide meniul administrativ (Doar pt. admini)',
|
|
staffchat_message = 'Trimiti mesaje catre staff-ul serverului (Doar pt. admini)',
|
|
nui_focus = 'Dai NUI Focus unui jucator(Doar pt. admini)',
|
|
warn_a_player = 'Avertizezi un jucator (Doar pt. admini)',
|
|
check_player_warning = 'Verifici daca un jucator a primir avertisment (Doar pt. admini)',
|
|
delete_player_warning = 'Stergi avertismentele unui jucator (Doar pt. admini)',
|
|
reply_to_report = 'Raspunzi unui tichet administrativ (Doar pt. admini)',
|
|
change_ped_model = 'Schimbi modelul PED-ului (Doar pt. admini)',
|
|
set_player_foot_speed = 'Setezi viteza cu care se deplaseaza un jucator (Doar pt. admini)',
|
|
report_toggle = 'Activezi/Dezactivezi primirea tichetelor administrative (Doar pt. admini)',
|
|
kick_all = 'Dai kick tuturor jucatorilor de pe server',
|
|
ammo_amount_set = 'Setezi cantitatea de munitie detinuta (Doar pt. admini)',
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'ro' then
|
|
Lang = Locale:new({
|
|
phrases = Translations,
|
|
warnOnMissing = true,
|
|
fallbackLang = Lang,
|
|
})
|
|
end
|