Main/resources/[carscripts]/jg-advancedgarages/locales/fi.lua
2025-08-06 15:36:50 +02:00

143 lines
5.8 KiB
Lua

Locales = Locales or {}
Locales['fi'] = {
yes = "Kyllä",
no = "Ei",
garage = "Autotalli",
jobGarage = "Työn Autotalli",
gangGarage = "Jengin Autotalli",
player = "Pelaaja",
impound = "Varikko",
inGarage = "Autotallissa",
notInGarage = "Ulkona tallista",
car = "Maa Ajoneuvo",
air = "Ilma Ajoneuvo",
sea = "Vesi Ajoneuvo",
fuel = "Bensa",
engine = "Moottori",
body = "Keho",
day = "päivä",
days = "päivät",
hour = "tunti",
hours = "tunnit",
-- User Interface
noVehicles = "Ei ajoneuvoja tallissa",
vehicles = "Ajoneuvot",
vehiclePlate = "Rekisterikilpi",
vehicleNotInGarage = "Ajoneuvo ei ole tallissa",
vehicleTakeOut = "Aja",
vehicleReturnAndTakeOut = "Palauta talliin ja aja",
vehicleReturnToOwnersGarage = "Palauta omistajan talliin",
transferToGarageOrPlayer = "Siirrä autotalliin tai pelaajalle",
transferToGarage = "Siirrä autotalliin",
transferToPlayer = "Siirrä pelaajalle",
vehicleTransfer = "Siirrä",
noAvailableGarages = "Ei vapaita autotalleja",
currentGarage = "Tämän hetkinen talli",
noPlayersOnline = "Ei pelaajia kaupungissa",
createPrivateGarage = "Luo yksityinen autotalli",
pgAlertHeadsUp = "Heads up!",
pgAlertText = "The garage will be created and vehicles will spawn in the exact location and direction are you are currently standing.",
garageName = "Autotallin nimi",
impoundInformation = "Varkki tiedot",
impoundedBy = "Varikoijja",
impoundedReason = "Syy",
impoundPlayerCanCollect = "Voit hakea ajoneuvosi varikolta.",
impoundCollectionContact = "Ota yhteyttä %{value} saadaksesi ajoneuvon takaisin.",
impoundNoVehicles = "Ei ajoneivoja varikolla",
impoundAvailable = "Vapaa",
impoundRetrievableByOwner = "Omistaja voi hakea",
impoundNoReason = "Syytä ei ole annettu",
impoundVehicle = "Takavarikoi ajoneuvo",
impoundReasonField = "Syy",
impoundTime = "Varikoinnin pituus",
impoundAvailableImmediately = "Saatavilla heti",
impoundCost = "Hinta",
changeVehiclePlate = "Vaihda ajoneuvon kilpeä",
newPlate = "Uusi kilpi",
search = "Hae nimellä tai ajoneuvokilven mukaan",
noPrivateGarages = "Ei yksityisiä autotalleja",
editPrivateGarage = "Edit Yksityinen autotalli",
owners = "Omistaja(t)",
location = "Sijainti",
next = "Seuraava",
previous = "Edellinen",
page = "Sivu",
of = "of",
show = "Näytä",
save = "Tallenna",
edit = "Muokkaa",
delete = "Poista",
garageDeleteConfirm = "Haluatko varmasti poistaa tämän autotallin?",
privGarageSearch = "Haku nimen mukaan",
garageUpdatedSuccess = "Autotalli onnistuneesti päivitetty!",
getCurrentCoords = "Hae nykyiset koordinaatit",
identifier = "Tunniste",
name = "Nimi",
noPlayers = "Pelaajia ei ole lisätty",
addPlayer = "Lisää pelaaja",
loadingVehicle = "Ajoneuvon lastaus...",
vehicleSetup = "Ajoneuvon asennus",
extras = "Lisävarusteet",
extra = "Extra",
liveries = "maalaukset",
livery = "maksullisuus",
noLiveries = "Maalauksia ei ole saatavilla",
noExtras = "Ei lisävarusteita saatavilla",
none = "Ei ole",
vehicleNeedsService = "Needs Service",
type = "Type",
-- Notifications
insertVehicleTypeError = "Voit ainoastaan tallettaa %{value} ajoneuvo tyyppejä tähän talliin",
insertVehiclePublicError = "Et voi tallettaa työn ajoneuvoja julkisiin talleihin",
vehicleParkedSuccess = "Ajoneuvo parkkeerattu talliin",
vehicleNotOwnedError = "Et omista tätä autoa",
vehicleNotOwnedByPlayerError = "Pelaaja ei omista tätä autoa",
notEnoughMoneyError = "Ei tarpeeksi rahaa pankissa",
vehicleNotYoursError = "Et omista ajoneuvoa",
notJobOrGangVehicle = "Tämä ei ole %{value} ajoneuvo",
invalidGangError = "You have not provided a valid gang",
invalidJobError = "You have not provided a valid job",
notInsideVehicleError = "Et ole ajoneuvossa",
vehicleAddedToGangGarageSuccess = "Vehicle added to the %{value} gang garage!",
vehicleAddedToJobGarageSuccess = "Vehicle added to the %{value} job garage!",
moveCloserToVehicleError = "Mene lähemmäs ajoneuvoa",
noVehiclesNearbyError = "Ei autoja lähellä",
commandPermissionsError = "Et saa käyttää tätä komentoa",
actionNotAllowedError = "Et saa tehdä tätä",
garageNameExistsError = "Tallin nimi on jo olemassa",
vehiclePlateExistsError = "Ajoneuvon kilpi on jo käytössä",
playerNotOnlineError = "Pelaaja ei ole kaupungissa",
vehicleTransferSuccess = "Ajoneuvo on siirretty: %{value}",
vehicleTransferSuccessGeneral = "Ajoneuvo on onnistuneesti siirretty",
vehicleReceived = "Sait ajoneuvon kilvellä %{value}",
vehicleImpoundSuccess = "Ajoneuvo on onnistuneesti Takavarikoitu",
vehicleImpoundRemoveSuccess = "Ajoneuvo on poistettu takavatikolta",
vehicleImpoundReturnedToOwnerSuccess = "Ajoneuvo on palautettu omistajan talliin",
garageCreatedSuccess = "Autotalli onnistuneesti luotu!",
vehiclePlateUpdateSuccess = "Ajoneuvon kilpi on laitettu %{value}",
vehicleDeletedSuccess = "Ajoneuvo on poistettu databasesta %{value}",
playerIsDead = "Et voi tehdä tätä, kun olet kuollut",
-- Commands
cmdSetGangVehicle = "Add current vehicle to a gang garage",
cmdRemoveGangVehicle = "Set gang vehicle back to player owned",
cmdSetJobVehicle = "Add current vehicle to a job garage",
cmdRemoveJobVehicle = "Set job vehicle back to player owned",
cmdArgGangName = "Gang name",
cmdArgJobName = "Job name",
cmgArgMinGangRank = "Minimum gang rank",
cmgArgMinJobRank = "Minimum job rank",
cmdArgPlayerId = "Player ID of new owner",
cmdImpoundVehicle = "Impound a vehicle",
cmdChangePlate = "Change vehicle plate (Admin only)",
cmdDeleteVeh = "Delete vehicle from database (Admin only)",
cmdCreatePrivGarage = "Create a private garage for a player",
-- v3
vehicleStoreError = "You cannot store this vehicle here",
mins = "mins",
noVehiclesAvailableToDrive = "There are no vehicles available to drive",
}