367 lines
12 KiB
Lua
367 lines
12 KiB
Lua
Locales["it"] = {
|
|
UI = {
|
|
modal = {
|
|
save = {
|
|
title = "Salva",
|
|
description = "Rimarrai sempre brutto"
|
|
},
|
|
exit = {
|
|
title = "Esci",
|
|
description = "Nessun cambiamento verrà salvato"
|
|
},
|
|
accept = "Si",
|
|
decline = "No"
|
|
},
|
|
ped = {
|
|
title = "Ped",
|
|
model = "Modello"
|
|
},
|
|
headBlend = {
|
|
title = "Eredità",
|
|
shape = {
|
|
title = "Faccia",
|
|
firstOption = "Padre",
|
|
secondOption = "Madre",
|
|
mix = "Mix"
|
|
},
|
|
skin = {
|
|
title = "Pelle",
|
|
firstOption = "Padre",
|
|
secondOption = "Madre",
|
|
mix = "Mix"
|
|
},
|
|
race = {
|
|
title = "Mix",
|
|
shape = "Forma",
|
|
skin = "Pelle",
|
|
mix = "Mix"
|
|
}
|
|
},
|
|
faceFeatures = {
|
|
title = "Caratteristiche del viso",
|
|
nose = {
|
|
title = "Naso",
|
|
width = "Larghezza",
|
|
height = "Altezza",
|
|
size = "Dimensione",
|
|
boneHeight = "Altezza dell'osso",
|
|
boneTwist = "Torsione ossea",
|
|
peakHeight = "Altezza della punta"
|
|
},
|
|
eyebrows = {
|
|
title = "Sopracciglia",
|
|
height = "Altezza",
|
|
depth = "Profondità"
|
|
},
|
|
cheeks = {
|
|
title = "Guance",
|
|
boneHeight = "Altezza dell'osso",
|
|
boneWidth = "Larghezza dell'osso",
|
|
width = "Larghezza"
|
|
},
|
|
eyesAndMouth = {
|
|
title = "Occhi e Bocca",
|
|
eyesOpening = "Apertura degli occhi",
|
|
lipsThickness = "Spessore delle labbra"
|
|
},
|
|
jaw = {
|
|
title = "Mascella",
|
|
width = "Larghezza",
|
|
size = "Dimensione"
|
|
},
|
|
chin = {
|
|
title = "Mento",
|
|
lowering = "Altezza",
|
|
length = "Lunghezza",
|
|
size = "Dimensione",
|
|
hole = "Mento a culo"
|
|
},
|
|
neck = {
|
|
title = "Collo",
|
|
thickness = "Spessore"
|
|
}
|
|
},
|
|
headOverlays = {
|
|
title = "Aspetto",
|
|
hair = {
|
|
title = "Capelli",
|
|
style = "Stile",
|
|
color = "Colore",
|
|
highlight = "Highlight",
|
|
texture = "Variante",
|
|
fade = "Sfumatura"
|
|
},
|
|
opacity = "Opacità",
|
|
style = "Stile",
|
|
color = "Colore",
|
|
secondColor = "Colore Secondario",
|
|
blemishes = "Macchie",
|
|
beard = "Barba",
|
|
eyebrows = "Sopracciglia",
|
|
ageing = "Invecchiamento",
|
|
makeUp = "Trucco",
|
|
blush = "Arrossamento",
|
|
complexion = "Carnagione",
|
|
sunDamage = "Danno dal Sole",
|
|
lipstick = "Rossetto",
|
|
moleAndFreckles = "Lentigini",
|
|
chestHair = "Peli del Petto",
|
|
bodyBlemishes = "Inestetismi del Corpo",
|
|
eyeColor = "Colore degli Occhi"
|
|
},
|
|
components = {
|
|
title = "Vestiti",
|
|
drawable = "Modello",
|
|
texture = "Variante",
|
|
mask = "Maschera",
|
|
upperBody = "Braccia",
|
|
lowerBody = "Pantaloni",
|
|
bags = "Borse",
|
|
shoes = "Scarpe",
|
|
scarfAndChains = "Sciarpa e Collane",
|
|
shirt = "Maglia",
|
|
bodyArmor = "Giubbotto",
|
|
decals = "Decalcomanie",
|
|
jackets = "Giacca",
|
|
head = "Capo"
|
|
},
|
|
props = {
|
|
title = "Accessori",
|
|
drawable = "Modello",
|
|
texture = "Variante",
|
|
hats = "Cappelli e Caschi",
|
|
glasses = "Occhiali",
|
|
ear = "Orecchie",
|
|
watches = "Orologi",
|
|
bracelets = "Bracciali"
|
|
},
|
|
tattoos = {
|
|
title = "Tatuaggi",
|
|
items = {
|
|
ZONE_TORSO = "Petto",
|
|
ZONE_HEAD = "Testa",
|
|
ZONE_LEFT_ARM = "Braccio Sinistro",
|
|
ZONE_RIGHT_ARM = "Braccio Destro",
|
|
ZONE_LEFT_LEG = "Gamba Sinistra",
|
|
ZONE_RIGHT_LEG = "Gamba Destra"
|
|
},
|
|
apply = "Applica",
|
|
delete = "Rimuovi",
|
|
deleteAll = "Rimuovi tutti i Tatuaggi",
|
|
opacity = "Opacità"
|
|
}
|
|
},
|
|
outfitManagement = {
|
|
title = "Gestione Outfit",
|
|
jobText = "Gestisci outfit per il Lavoro",
|
|
gangText = "Gestisci outfit per la Gang"
|
|
},
|
|
cancelled = {
|
|
title = "Personalizzazione Annullata",
|
|
description = "Personalizzazione non salvata"
|
|
},
|
|
outfits = {
|
|
import = {
|
|
title = "Inserisci il codice dell'abbigliamento",
|
|
menuTitle = "Importa l'abbigliamento",
|
|
description = "Importa un abbigliamento da un codice di condivisione",
|
|
name = {
|
|
label = "Nome dell'abbigliamento",
|
|
placeholder = "Un bel vestito",
|
|
default = "Vestito importato"
|
|
},
|
|
code = {
|
|
label = "Codice abbigliamento"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Abbigliamento importato",
|
|
description = "Ora puoi cambiare l'abbigliamento utilizzando il menu dell'abbigliamento"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Importazione fallita",
|
|
description = "Codice abbigliamento non valido"
|
|
}
|
|
},
|
|
generate = {
|
|
title = "Genera il codice dell'abbigliamento",
|
|
description = "Genera un codice abbigliamento per la condivisione",
|
|
failure = {
|
|
title = "Qualcosa è andato storto",
|
|
description = "La generazione del codice per l'abbigliamento è fallita"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Codice abbigliamento generato",
|
|
description = "Ecco il tuo codice abbigliamento"
|
|
}
|
|
},
|
|
save = {
|
|
menuTitle = "Salva l'abbigliamento attuale",
|
|
menuDescription = "Salva il tuo abbigliamento attuale come abbigliamento %s",
|
|
description = "Salva il tuo abbigliamento attuale",
|
|
title = "Dai un nome al tuo abbigliamento",
|
|
managementTitle = "Dettagli di gestione dell'abbigliamento",
|
|
name = {
|
|
label = "Nome abbigliamento",
|
|
placeholder = "Vestito molto bello"
|
|
},
|
|
gender = {
|
|
label = "Genere",
|
|
male = "Maschio",
|
|
female = "Femmina"
|
|
},
|
|
rank = {
|
|
label = "Grado minimo"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Salvataggio fallito",
|
|
description = "L'abbigliamento con questo nome esiste già"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "L'abbigliamento %s è stato salvato"
|
|
}
|
|
},
|
|
update = {
|
|
title = "Aggiorna abbigliamento",
|
|
description = "Salva il tuo abbigliamento corrente in un abbigliamento esistente",
|
|
failure = {
|
|
title = "Aggiornamento fallito",
|
|
description = "Quell'abbigliamento non esiste"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "L'abbigliamento %s è stato aggiornato"
|
|
}
|
|
},
|
|
change = {
|
|
title = "Cambia abbigliamento",
|
|
description = "Scegli tra i tuoi abbigliamenti %s salvati",
|
|
pDescription = "Scegli tra i tuoi abbigliamenti salvati",
|
|
failure = {
|
|
title = "Qualcosa è andato storto",
|
|
description = "L'abbigliamento che stai cercando di cambiare non ha un aspetto di base",
|
|
}
|
|
},
|
|
delete = {
|
|
title = "Elimina abbigliamento",
|
|
description = "Elimina un abbigliamento salvato %s",
|
|
mDescription = "Elimina qualsiasi outfit salvato",
|
|
item = {
|
|
title = 'Elimina "%s"',
|
|
description = "Modello: %s%s"
|
|
},
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "Outfit eliminato"
|
|
}
|
|
},
|
|
manage = {
|
|
title = "👔 | Gestisci %s Outfits"
|
|
}
|
|
},
|
|
jobOutfits = {
|
|
title = "Abbigliamento da lavoro",
|
|
description = "Scegli tra i tuoi abbigliamenti da lavoro"
|
|
},
|
|
menu = {
|
|
returnTitle = "Indietro",
|
|
title = "Stanza dell'abbigliamento",
|
|
outfitsTitle = "Abbigliamenti del giocatore",
|
|
clothingShopTitle = "Negozio di abbigliamento",
|
|
barberShopTitle = "Barbiere",
|
|
tattooShopTitle = "Negozio di tatuaggi",
|
|
surgeonShopTitle = "Chirurgo plastico"
|
|
},
|
|
clothing = {
|
|
title = "Acquista abbigliamento - %d $",
|
|
titleNoPrice = "Cambia abbigliamento",
|
|
options = {
|
|
title = "👔 | Opzioni del negozio di abbigliamento",
|
|
description = "Scegli tra una vasta gamma di oggetti da indossare"
|
|
},
|
|
outfits = {
|
|
title = "👔 | Opzioni outfit",
|
|
civilian = {
|
|
title = "Abbigliamento civile",
|
|
description = "Metti i tuoi vestiti"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
commands = {
|
|
reloadskin = {
|
|
title = "Ricarica il tuo personaggio",
|
|
failure = {
|
|
title = "Errore",
|
|
description = "Non puoi usare reloadskin in questo momento"
|
|
}
|
|
},
|
|
clearstuckprops = {
|
|
title = "Rimuovi tutti gli oggetti attaccati all'entità",
|
|
failure = {
|
|
title = "Errore",
|
|
description = "Non puoi usare clearstuckprops in questo momento"
|
|
}
|
|
},
|
|
pedmenu = {
|
|
title = "Apri / Condividi menu abbigliamento",
|
|
failure = {
|
|
title = "Errore",
|
|
description = "Giocatore non connesso"
|
|
}
|
|
},
|
|
joboutfits = {
|
|
title = "Apre il menu degli abiti da lavoro"
|
|
},
|
|
gangoutfits = {
|
|
title = "Apre il menu degli abiti da gang"
|
|
},
|
|
bossmanagedoutfits = {
|
|
title = "Apre il menu delle outfit gestite dal capo"
|
|
}
|
|
},
|
|
textUI = {
|
|
clothing = "Negozio di abbigliamento - Prezzo: $%d",
|
|
barber = "Barbiere - Prezzo: $%d",
|
|
tattoo = "Negozio di tatuaggi - Prezzo: $%d",
|
|
surgeon = "Chirurgo plastico - Prezzo: $%d",
|
|
clothingRoom = "Sala degli abiti",
|
|
playerOutfitRoom = "Outfits"
|
|
},
|
|
migrate = {
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "Migrazione completata. %s skins migrate",
|
|
descriptionSingle = "Pelle migrata"
|
|
},
|
|
skip = {
|
|
title = "Informazioni",
|
|
description = "Skin saltata"
|
|
},
|
|
typeError = {
|
|
title = "Errore",
|
|
description = "Tipo non valido"
|
|
}
|
|
},
|
|
purchase = {
|
|
tattoo = {
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "Tatuaggio %s acquistato per %s$"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Errore applicazione tatuaggio",
|
|
description = "Non hai abbastanza soldi!"
|
|
}
|
|
},
|
|
store = {
|
|
success = {
|
|
title = "Successo",
|
|
description = "Hai dato $%s a %s!"
|
|
},
|
|
failure = {
|
|
title = "Sfruttamento!",
|
|
description = "Non hai abbastanza soldi! Ha cercato di sfruttare il sistema!"
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|