Main/resources/[carscripts]/fh_detailer/locales/es.lua
2025-07-09 15:06:30 +02:00

48 lines
2.4 KiB
Lua

local Translations = {
info = {
['label_bucket'] = 'Cubo y Esponja',
['not_close'] = 'No está lo suficientemente cerca',
['using_bucket'] = 'Usando balde y esponja',
['wash_vehicle'] = 'Lavar vehículo',
['take_hose'] = 'Manguera',
['using_hose'] = 'Usando la manguera',
['in_use'] = 'Manguera ya en uso',
['spray_type1'] = "Configuración de pulverización: Jabón",
['spray_type2'] = "Configuración de pulverización: Agua",
['foam_spraying'] = 'Enjabonado...',
['using_sponge'] = 'Limpiando...',
['rinsing'] = 'Enjuagando...',
['wax_vehicle'] = 'Usar cera en el vehículo',
['no_wax'] = 'Necesitas tener cera para esto.',
['applying_wax'] = 'Aplicando cera...',
['applying_wax_finished'] = 'Cera aplicada',
['no_carwash'] = 'Necesitas estar en un lugar de lavado de autos.',
['wrong_stage'] = 'Necesitas hacer algo más',
['lathering_done'] = 'Enjabonado realizado',
['cleaning_done'] = 'Esponjado realizado',
['rinse_done'] = 'Enjuague realizado',
['waxing_done'] = 'Este vehículo ahora está protegido de la suciedad durante %{value} minutos.',
['washing_complete'] = 'Este vehículo ahora está protegido de la suciedad durante %{value} minutos.',
['same_spot'] = 'Ya limpiaste este lugar',
['canceled'] = 'Has cancelado la acción',
['face_vehicle'] = 'Debes estar mirando hacia el vehículo',
['place_speed'] = 'Velocidad de colocación: %{value}',
['placement_helptext1'] = '~INPUT_CELLPHONE_SELECT~ Colocación aproximada\n~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ para cancelar',
['placement_helptext2'] = '~INPUT_CELLPHONE_SCROLL_BACKWARD~~INPUT_CELLPHONE_SCROLL_FORWARD~ Arriba y abajo\n~INPUT_FRONTEND_LEFT~~INPUT_FRONTEND_RIGHT~ Izquierda y derecha\n~INPUT_FRONTEND_UP~~INPUT_FRONTEND_DOWN~ Adelante y atrás\n\n~INPUT_CONTEXT~~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ Girar~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ Cancelar\n~INPUT_CELLPHONE_SELECT~ Colocación final',
['place_roughly'] = "Coloca tu manguera aproximadamente. Luego, ajústala con precisión",
['placed_rough'] = "Ahora pasemos a la colocación detallada",
['placing_canceled'] = "Has cancelado la colocación",
['placed_hose'] = "Has colocado la manguera",
['wrong_hose'] = "Tu manguera no pertenece aquí",
['wrong_job'] = "Alguien más debe encargarse de eso",
}
}
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'es' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end