385 lines
17 KiB
Lua
385 lines
17 KiB
Lua
locales['bh'] = {
|
|
-- [[ Generic ]]
|
|
["interact"] = "Pritisni E da pristupis izborniku",
|
|
["billing_reason"] = "Razlog",
|
|
["billing_amount"] = "Racun kolicina",
|
|
["no_players_nearby"] = "Nema nikoga u blizini",
|
|
["no_vehicles_nearby"] = "Nema vozila u blizini",
|
|
["invoice_sent"] = "$%s racun kreiran",
|
|
["too_far"] = "Daleko ste",
|
|
["yes"] = "Da",
|
|
["no"] = "Ne",
|
|
|
|
-- [[ Actions menu ]]
|
|
['open_actions_menu'] = "Otvori izbornik",
|
|
['actions_menu'] = "Akcije",
|
|
['actions_billing'] = "Racuni",
|
|
['actions_search'] = "Pretrazi",
|
|
['actions_put_handcuffs'] = "Zavezi/Odvezi",
|
|
['actions_start_dragging'] = "Vuci",
|
|
['actions_put_in_car'] = "Stavi u vozilo",
|
|
['actions_take_from_car'] = "Izvadi iz vozila",
|
|
['actions_menu_search'] = "Pretrazi",
|
|
['actions_lockpick_car'] = "Obij vozilo",
|
|
['no_car_found'] = "Nema vozila u blizini",
|
|
['not_locked_vehicle'] = "Vozilo nije zakljucano",
|
|
['you_need_lockpick'] = "Potreban ti je lockpick",
|
|
['lockpick_used'] = "Iskoristio si lockpick",
|
|
['actions:lockpick:lockpickingVehicle'] = "Obijas vozilo",
|
|
['actions_menu_search_took'] = "Uzeo si %d %s",
|
|
['actions_menu_search_stolen'] = "x%d %s ti je ukradeno",
|
|
['actions_menu_search_took_money'] = "Uzeo si $%s %s",
|
|
['actions_menu_search_stolen_money'] = "$%s %s ti je ukradeno",
|
|
['actions_menu_search_doesnt_have_weapon'] = "Osoba nema oruzje",
|
|
['actions_menu_search_took_weapon'] = "Uzeo si %s sa %d metaka",
|
|
['actions_menu_search_stolen_weapon'] = "%s sa %d metaka, je ukradeno od tebe.",
|
|
['you_need_handcuffs'] = "Nemas lisice!",
|
|
['not_handcuffed'] = "Igrac nije svezan",
|
|
['cant_while_dragging'] = "Ne mozes dok vuces",
|
|
['search_inventory_empty'] = "Inventory je prazan",
|
|
['actions_menu_being_searched'] = "Netko vas pretrazuje",
|
|
['actions:wash_vehicle'] = "Operi vozilo",
|
|
['actions:washing_vehicle'] = "Pranje vozila",
|
|
['actions:repair_vehicle'] = "Popravi vozilo",
|
|
['actions:repairing_vehicle'] = "Popravljanje vozila",
|
|
['actions:no_vehicles_close'] = "Nema vozila u blizini",
|
|
['actions:impound_vehicle'] = "Zaplijeni vozilo",
|
|
['actions:impounding_vehicle'] = "Zaplijenjivanje vozila",
|
|
['actions:you_need'] = "Treba ti %s",
|
|
['actions:check_identity'] = "Provjeri identitet",
|
|
['actions:check_vehicle_owner'] = "Provjeri vlasnika",
|
|
['actions:checkVehicleOwner:owner'] = "Vlasnik vozila je %s",
|
|
['actions:checkVehicleOwner:owner_not_found'] = "Vlasnik nije pronadjen",
|
|
['actions:checkVehicleOwner:car_not_found'] = "Nema vozila u blizini",
|
|
['actions:checkIdentity:no_player_found'] = "Nema nikoga u blizini",
|
|
['actions:checkIdentity:player_found'] = "Pronadjeno ime: %s",
|
|
['actions:checkIdentity:somebody_checked_your_id'] = "Netko vam je provjerio identitet",
|
|
|
|
['actions:license'] = "%s",
|
|
['actions:licenses'] = "Dozvole",
|
|
['actions:no_license_found'] = "Nema pronadjenih dozvola",
|
|
['actions:check_licenses'] = "Provjeri dozvole",
|
|
['actions:driving_license'] = "Vozacka dozvola",
|
|
['actions:weapon_license'] = "Oruzje dozvola",
|
|
['actions:license:give_remove'] = "Oduzmi dozvole",
|
|
['actions:gave_license'] = "Dao si %s",
|
|
['actions:removed_license'] = "Oduzeo si %s",
|
|
['actions:heal_small'] = "Izlijecili ste male povrede",
|
|
['actions:heal_big'] = "Izlijecili ste velike povrede",
|
|
['actions:you_need_bandage'] = "Potrebne su vam bandage",
|
|
['actions:revive'] = "Reanimiraj",
|
|
['actions:you_need_medikit'] = "Potreban ti je medikit",
|
|
|
|
-- [[ Stash stuff ]]
|
|
["open_stash"] = "Pritisni E da otvoris ormaric",
|
|
["deposited"] = "Ostavio si x%d %s",
|
|
["not_enough"] = "Nemas dovoljno %s",
|
|
["no_space"] = "Nemas dovoljno mjesta",
|
|
["took"] = "Uzeo si ~b~x%d %s",
|
|
["impossible_take"] = "Nije moguce uzeti x%d %s",
|
|
["empty_inventory"] = "Tvoj inventory je prazan",
|
|
["empty_stash"] = "Ormaric je prazan",
|
|
['stash'] = "Ormaric",
|
|
['stash_take'] = "Ormaric - Uzmi",
|
|
['stash_deposit'] = "Ormaric - Ostavi",
|
|
['quantity'] = "Kolicina",
|
|
['invalid_quantity'] = "Pogresna kolicina",
|
|
['deposit'] = "Ostavi",
|
|
['take'] = "Uzmi",
|
|
|
|
-- [[ Wardrobe stuff ]]
|
|
["open_wardrobe"] = "Pritisni E da se obuces",
|
|
['player_clothes'] = "Vasi outfiti",
|
|
['remove_cloth'] = "Obrisi outfit",
|
|
['save_cloth'] = "Sacuvaj outfit",
|
|
['you_saved_outfit'] = "Outfit sacuvan",
|
|
['delete_outfit'] = "Outfit obrisan",
|
|
['clothes'] = "Odjeca",
|
|
['outfit_label_empty'] = "Outfit mora imati ime",
|
|
['outfit_name'] = "Ime outfita",
|
|
["wardrobe:empty"] = "Ormar je prazan",
|
|
["wardrobe:delete"] = "%s - Obrisi",
|
|
|
|
-- [[ Boss Stuff ]]
|
|
["open_boss"] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris izbornik",
|
|
["not_boss"] = "Nisi sef",
|
|
["boss_menu"] = "Sef menu",
|
|
["boss:society_money"] = "Firma novac: $%s",
|
|
["boss:withdraw"] = "Podigni novac",
|
|
["boss:deposit"] = "Ostavi novac",
|
|
["boss:wash_money"] = "Operi novac",
|
|
["boss:grades"] = "Upravljaj platama",
|
|
["boss:employees"] = "Upravljaj zaposlenicima",
|
|
["boss:withdraw_amount"] = "Podigni - kolicina",
|
|
["boss:deposit_amount"] = "Ostavi - kolicina",
|
|
["boss:you_dont_have_enough_money"] = "Nemas toliko novca",
|
|
["boss:invalid_amount"] = "Pogresan unos",
|
|
["boss:withdrew_money"] = "Podigao si $%s",
|
|
["boss:deposited_money"] = "Ostavio si $%s",
|
|
["boss:rank_salary"] = "%s - $%s",
|
|
["boss:new_salary"] = "rank plata",
|
|
["boss:grade_salary_updated"] = "Vas rank je update-ovan",
|
|
["boss:grade_salary_not_updated"] = "Niste uspjeli update-ovati rank",
|
|
["boss:employees_list"] = "Lista zaposlenih",
|
|
["boss:recruit"] = "Zaposli",
|
|
["boss:employee"] = "%s %s - %s",
|
|
["boss:fire"] = "Otpusti",
|
|
["boss:change_grade"] = "Promjeni rank",
|
|
["boss:are_you_sure"] = "Da li si siguran?",
|
|
["boss:cancel"] = "Odustani",
|
|
["boss:employee_fired"] = "Zaposlenik je otpusten",
|
|
["boss:you_got_hired"] = "Zaposljen si u %s",
|
|
["boss:you_hired"] = "Zaposlio si %s",
|
|
["boss:nobody_close"] = "Nema nikoga u blizini",
|
|
["boss:grade"] = "%d. %s - Plata $%s",
|
|
["boss:changed_grade_successfully"] = "Rank uspjesno update-an",
|
|
["boss:your_grade_changed_to"] = "Vas rank je promijenjen %s",
|
|
["boss:how_much_to_wash"] = "Koliko novca zelite oprati ?",
|
|
["boss:you_washed_money"] = "Oprao si $%s te si dobio $%s",
|
|
["boss:not_enough_dirty_money"] = "Nemas toliko prljavog novca",
|
|
["boss:couldnt_wash_money"] = "Radnja nije uspjesna",
|
|
|
|
-- [[ Garage Stuff ]]
|
|
["open_garage"] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris garazu",
|
|
["garage"] = "Garaza",
|
|
["take_vehicle"] = "Uzmi vozilo",
|
|
["park_vehicle"] = "Parkiraj vozilo",
|
|
["no_vehicle"] = "Nema vozila u garazi",
|
|
|
|
-- [[ Shop Stuff ]]
|
|
["open_shop"] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris shop",
|
|
["job_shop"] = "Posao Shop",
|
|
['shop:item'] = "%s - $%d",
|
|
['not_enough_money'] = "Nemate dovoljno novca",
|
|
['you_bought'] = "Kupio si x%d %s za ~%s~$%s",
|
|
['shop_empty'] = "Shop je prazan",
|
|
['shop:you_already_have_that_weapon'] = "Vec imas ~y~%s~s~",
|
|
|
|
-- [[ Garage Buyable stuff ]]
|
|
['buy_vehicle'] = "Kupi vozilo",
|
|
['buyable_vehicle'] = "%s - $%s",
|
|
['bought_vehicle'] = "Kupili ste vozilo",
|
|
['are_you_sure'] = "Da li si siguran da zelis kupiti %s za $%s?",
|
|
['no_vehicles_in_garage'] = "Nema vozila u garazi!",
|
|
['vehicle_outside'] = "Vozilo nije u garazi",
|
|
['buyable_vehicle:outside'] = "%s",
|
|
['permanent_garage:no_vehicle_to_buy'] = "Nema vozila za kupovinu!",
|
|
|
|
-- [[ Garage Owned stuff ]]
|
|
['garage_owned:press_to_open'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris garazu",
|
|
|
|
-- [[ Crafting Table Stuff ]]
|
|
['open_crafting_table'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris crafting stol",
|
|
['crafting_table'] = "Radni stol",
|
|
['dont_have_ingredients'] = "Nemate iteme potrebne za craftanje",
|
|
['crafting'] = "Craftanje %s",
|
|
['you_crafted'] = "Izradili ste x%d %s",
|
|
['already_have'] = "Vec imas kod sebe %s",
|
|
['ingredient'] = "%s - %d/%d",
|
|
['craft_item_label'] = "%s",
|
|
['press_to_stop'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da zaustavis",
|
|
['you_stopped'] = "Zaustavit cete se kada zavrsite sa kraftanjem",
|
|
|
|
-- [[ Armory stuff ]]
|
|
['open_armory'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris oruzarnicu",
|
|
['not_have_any_weapon'] = "Nemate oruzje kod sebe",
|
|
['armory'] = "Oruzarnica",
|
|
['armory_take'] = "Oruzarnica - Uzmi",
|
|
['armory_deposit'] = "Oruzarnica - Ostavi",
|
|
['take_weapon'] = "Uzmi oruzje",
|
|
['deposit_weapon'] = "Ostavi oruzje",
|
|
['you_dont_have_weapon'] = "Nemas to oruzje kod sebe",
|
|
['no_weapons_in_armory'] = "Nema oruzja u oruzarnici",
|
|
['you_deposited_weapon'] = "Ostavio si %s",
|
|
['you_took_weapon'] = "Uzeo si %s",
|
|
['you_already_have_that_weapon'] = "Vec imas %s",
|
|
['weapon_ammo'] = "Oruzje municija",
|
|
['weapon'] = "%s - x%d metaka",
|
|
|
|
-- [[ Job outfit stuff ]]
|
|
['open_job_outfit'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris ormaric",
|
|
['job_outfit'] = "Posao uniforma",
|
|
['no_outfits'] = "Nema dostupnih uniformi",
|
|
['civilian_outfit'] = "Civilna odjeca",
|
|
|
|
-- [[ Teleport Stuff ]]
|
|
['teleport'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da se teleportujes",
|
|
['teleport_to'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da odes do %s",
|
|
|
|
-- [[ Safe Stuff ]]
|
|
['open_safe'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris sef",
|
|
['account'] = "%s - $%s",
|
|
['safe'] = "Sef",
|
|
['empty_safe'] = "Sef je prazan",
|
|
['nothing_to_deposit'] = "Nemate nista sto bi mogli ostaviti",
|
|
['withdrawn_safe'] = "Uzeli ste %s$%s %s~s~",
|
|
['deposited_safe'] = "Ostavili ste %s$%s %s~s~",
|
|
['cash'] = "Novac",
|
|
['withdraw'] = "Uzmi",
|
|
|
|
-- [[ Market Stuff ]]
|
|
['open_market'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris market",
|
|
['market_item'] = "%s - $%s - &%s",
|
|
['market'] = "Market",
|
|
['not_enough_item'] = "Nemas dovoljno %s",
|
|
['you_sold'] = "Prodao si x%d %s za %s$%s",
|
|
['nothing_can_be_sold_yet'] = "Trenutno se ne moze prodavati",
|
|
['market:how_many_to_sell'] = "Koliko zelis prodati?",
|
|
['market:you_are_already_selling'] = "Vec prodajes",
|
|
['market:selling'] = "Prodaja x%d - %s",
|
|
|
|
-- [[ Harvest Stuff ]]
|
|
['harvest'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da uberes",
|
|
['harvest:harvesting'] = "Branje %s",
|
|
['harvest:press_to_stop'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da zaustavis",
|
|
['harvest:you_will_stop_on_finish'] = "Zaustavit cete se kada zavrsite",
|
|
['harvest:you_need_tool_count'] = "Potrebno ti je ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
|
['harvest:you_need_tool'] = "Potrebno ti je ~y~%s~s~",
|
|
|
|
-- [[ Weapon upgrader ]]
|
|
['open_weapon_upgrader'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris izbornik",
|
|
['weapon_upgrader'] = "Upgrade oruzja",
|
|
['owned_component'] = "%s - POSJEDUJES",
|
|
['buy_component'] = "%s - $%s",
|
|
['tint_default'] = "Default",
|
|
['tint_green'] = "Zelena",
|
|
['tint_gold'] = "Zlatna",
|
|
['tint_pink'] = "Roza",
|
|
['tint_army'] = "Army",
|
|
['tint_lspd'] = "LSPD",
|
|
['tint_orange'] = "Narandzasta",
|
|
['tint_platinum'] = "Platina",
|
|
['components'] = "Komponente",
|
|
['tints'] = "Tinte",
|
|
['already_have_tint'] = "Ves imas tu boju",
|
|
['bought_tint'] = "Kupili ste %s boju za %s",
|
|
['bought_component'] = "Kupio si %s za %s",
|
|
['removed_component'] = "Uklonili ste %s sa %s",
|
|
|
|
-- [[ Duty Stuff]]
|
|
['go_on_duty'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da ides na duznost",
|
|
['go_off_duty'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da ides sa duznosti",
|
|
|
|
-- [[ Job Shop Stuff ]]
|
|
['open_job_shop'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da otvoris shop",
|
|
['job_owned_shop'] = "Posao Shop",
|
|
['shop'] = "Shop",
|
|
['put_on_sale'] = "Stavi na prodaju",
|
|
['remove_from_sale'] = "Skloni iz prodaje",
|
|
['item_price'] = "Item cijena",
|
|
['invalid_price'] = "Pogresna cijena",
|
|
['job_shop_item'] = "%s - x%d - $%s",
|
|
['job_shop_empty'] = "Shop je prazan",
|
|
['job_shop_quantity'] = "Kolicina - x%d -> $%s",
|
|
['job_shop_cant_afford'] = "Nemas dovoljno novca",
|
|
['job_shop:bought_item'] = "Kupio si x%d %s za $%s",
|
|
['job_shop:add_supplies'] = "Dodaj stvari",
|
|
['job_shop:what_to_put_on_sale'] = "Sta zelis staviti na prodaju?",
|
|
['job_shop:what_to_remove_from_sale'] = "Sta zelis ukloniti sa prodaje?",
|
|
['job_shop:what_to_restock'] = "Sta zelis nadopuniti?",
|
|
['job_shop:how_many_to_restock'] = "Kolicina?",
|
|
['job_shop:added_to_supplies'] = "Dodao si x%d %s u zalihe",
|
|
['job_shop:you_put_on_sale'] = "Stavili ste x%d %s na prodaju za $%s",
|
|
['job_shop:you_removed_from_sale'] = "Ukolnio si x%d %s iz prodaje",
|
|
['job_shop:item'] = "x%d - %s",
|
|
['job_shop:you_already_have_that_weapon'] = "Vec imas ~y~%s~s~",
|
|
['job_shop:nothing_to_sell'] = "Nemas nista za prodati",
|
|
|
|
-- [[ Process stuff ]]
|
|
['process:press_to_process'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da procesujes",
|
|
['process:you_need'] = "Potrebno ti je x%d %s",
|
|
['process:processing'] = "Procesuiranje %s",
|
|
['process:press_to_stop'] = "Pritisni ~INPUT_CONTEXT~ da zaustavis",
|
|
['process:you_will_stop_on_finish'] = "Zaustavit cete se kada zavrsite",
|
|
['process:no_space'] = "Ne mozes ponjeti x%d %s",
|
|
|
|
-- [[ Logs stuff ]]
|
|
['log:generic'] = "Nickname: %s\nIdentifier: %s\n\n%s",
|
|
|
|
['log_deposited_stash'] = "Ostavio item",
|
|
['log_deposited_stash_description'] = "Ostavio x**%d** **%s** (**%s**) na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_took_stash'] = "Uzeo item",
|
|
['log_took_stash_description'] = "Uzeo x**%d** **%s** (**%s**) sa markera ID **%d**",
|
|
|
|
['log_deposited_weapon'] = "Ostavio oruzje",
|
|
['log_deposited_weapon_description'] = "Ostavio **%s** (**%s**) sa x**%d** metaka na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_took_weapon'] = "Uzeo oruzje",
|
|
['log_took_weapon_description'] = "Uzeo **%s** (**%s**) sa x**%d** metaka na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_deposited_money'] = "Ostavio novac",
|
|
['log_deposited_money_description'] = "Ostavio $**%d** u firmu '**%s**'",
|
|
|
|
['log_withdrew_money'] = "Uzeo novac",
|
|
['log_withdrew_money_description'] = "Uzeo $**%d** iz firme '**%s**'",
|
|
|
|
['log_updated_salary'] = "Podesio platu",
|
|
['log_updated_salary_description'] = "Podesio platu za rank **%d** na **$%s**",
|
|
|
|
['log_fired_employee'] = "Uposlenik otpusten",
|
|
['log_fired_employee_description'] = "Otpustio osobu sa identifierom **%s**",
|
|
|
|
['log_recruited_employee'] = "Zaposlio osobu",
|
|
['log_recruited_employee_description'] = "Zaposlio **%s** sa identifierom **%s**",
|
|
|
|
['log_changed_grade_employee'] = "Promjenjen rank",
|
|
['log_changed_grade_employee_description'] = "Promjenjen rank od **%s** u **%d**",
|
|
|
|
['log_washed_money'] = "Pranje novca",
|
|
['log_washed_money_description'] = "Oprao $**%s**",
|
|
|
|
['log_sold_item'] = "Prodaja itema",
|
|
['log_sold_item_description'] = "Prodao **x%d** **%s** za **$%s**",
|
|
|
|
['log_bought_item'] = "Kupovina itema",
|
|
['log_bought_item_description'] = "Kupio x%d **%s** (**%s**) na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_not_existing_item'] = "Item ne postoji",
|
|
['log_not_existing_item_description'] = "Pokusao da kupi '**%s**' na markeru ID **%d**, ali item nije u shopu",
|
|
|
|
['log_bought_vehicle'] = "Kupovina vozila",
|
|
['log_bought_vehicle_description'] = "Kupio '**%s**' za $**%d** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_not_existing_vehicle'] = "Vozilo ne postoji",
|
|
['log_not_existing_vehicle_description'] = "Pokusao da kupi '**%s**' na markeru ID **%d**,ali vozilo ne postoji",
|
|
|
|
['log_crafted_item'] = "Crafting",
|
|
['log_crafted_item_description'] = "Kraftovao **x%d** **%s** (**%s**) na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_deposited_safe'] = "Ostavi u sef",
|
|
['log_deposited_safe_description'] = "Ostavio $**%s** **%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_withdrew_safe'] = "Uzmi iz sefa",
|
|
['log_withdrew_safe_description'] = "Uzeo $**%s** **%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_harvested'] = "Branje",
|
|
['log_harvested_description'] = "Ubrao x**%d** **%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_bought_tint'] = "Kupovina tinte",
|
|
['log_bought_tint_description'] = "Kupio **%s** '**%s**' tintu za $**%d** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_removed_component'] = "Ukloni dio",
|
|
['log_removed_component_description'] = "Uklonio **%s** sa **%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_bought_component'] = "Kupi dio",
|
|
['log_bought_component_description'] = "Kupio **%s** za **%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['log_not_allowed_marker'] = "Zabranjeno koristenje markera",
|
|
['log_not_allowed_marker_description'] = "Je pokusao koristi markerID %d, bez dozvole",
|
|
|
|
['logs:process:title'] = "Procesuiranje",
|
|
['logs:process:description'] = "Procesuirano **x%d** **%s** u **x%d** **%s**",
|
|
|
|
['logs:job_shop:put_on_sale'] = "Stavi na prodaju",
|
|
['logs:job_shop:put_on_sale:description'] = "Stavi na prodaju **x%d** **%s** za **$%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['logs:job_shop:remove_from_sale'] = "Ukloni iz prodaje",
|
|
['logs:job_shop:remove_from_sale:description'] = "Uklonio **x%d** **%s** za **$%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['logs:job_shop:bought_item'] = "Kupio item",
|
|
['logs:job_shop:bought_item:description'] = "Kupio **x%d** **%s** za **$%s** na markeru ID **%d**",
|
|
|
|
['logs:job_shop:add_to_supplies'] = "Dodao zalihe",
|
|
['logs:job_shop:add_to_supplies:description'] = "Dodao **x%d** **%s** za **$%s** u zalihe na markeru ID **%d**",
|
|
}
|