385 lines
20 KiB
Lua
385 lines
20 KiB
Lua
locales['fr'] = {
|
||
-- [[ Generic ]]
|
||
["interact"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour interagir",
|
||
["billing_reason"] = "Raison de la facturation",
|
||
["billing_amount"] = "Montant de la facturation",
|
||
["no_players_nearby"] = "Aucun joueur à proximité",
|
||
["no_vehicles_nearby"] = "Aucun véhicule à proximité",
|
||
["invoice_sent"] = "~g~$%s~s~ facture envoyée",
|
||
["too_far"] = "Trop loin",
|
||
["yes"] = "Oui",
|
||
["no"] = "Non",
|
||
|
||
-- [[ Actions menu ]]
|
||
['open_actions_menu'] = "Ouvrir le menu des actions",
|
||
['actions_menu'] = "Menu d'actions",
|
||
['actions_billing'] = "Facturation",
|
||
['actions_search'] = "Rechercher",
|
||
['actions_put_handcuffs'] = "Menotter/Démenotter",
|
||
['actions_start_dragging'] = "Escorter/Relâcher",
|
||
['actions_put_in_car'] = "Mettre dans le véhicule",
|
||
['actions_take_from_car'] = "Sortir de la voiture",
|
||
['actions_menu_search'] = "Rechercher un citoyen",
|
||
['actions_lockpick_car'] = "Déverouiller la voiture",
|
||
['no_car_found'] = "Aucune voiture à proximité",
|
||
['not_locked_vehicle'] = "Ce véhicule n'est pas verrouillé",
|
||
['you_need_lockpick'] = "Vous avez besoin d'un ~r~lockpick~s~",
|
||
['lockpick_used'] = "Vous avez utilisé un ~r~lockpick~s~",
|
||
['actions:lockpick:lockpickingVehicle'] = "Véhicule de crochetage",
|
||
['actions_menu_search_took'] = "Vous ~g~pris~s~ ~y~x%d %s~s~",
|
||
['actions_menu_search_stolen'] = "~y~x%d %s~s~ vous a été ~r~volé~s~",
|
||
['actions_menu_search_took_money'] = "Vous ~g~pris~s~ ~y~$%s %s~s~",
|
||
['actions_menu_search_stolen_money'] = "~y~$%s %s~s~ vous a été ~r~volé~s~",
|
||
['actions_menu_search_doesnt_have_weapon'] = "Le joueur ~r~n'a pas~s~ cette arme",
|
||
['actions_menu_search_took_weapon'] = "Vous ~g~avez pris~s~ ~y~%s~s~ avec ~y~%d balles~s~",
|
||
['actions_menu_search_stolen_weapon'] = "~y~%s~s~ avec ~y~%d balles~s~ vous a été ~r~volé~s~",
|
||
['you_need_handcuffs'] = "Vous avez besoin de ~r~menottes~s~",
|
||
['not_handcuffed'] = "Le joueur n'est pas ~r~menotté~s~",
|
||
['cant_while_dragging'] = "Action impossible en escortant",
|
||
['search_inventory_empty'] = "L'inventaire est vide",
|
||
['actions_menu_being_searched'] = "Vous êtes recherché",
|
||
['actions:wash_vehicle'] = "Nettoyer le véhicule",
|
||
['actions:washing_vehicle'] = "Nettoyage du véhicule",
|
||
['actions:repair_vehicle'] = "Réparer le véhicule",
|
||
['actions:repairing_vehicle'] = "Réparation du véhicule",
|
||
['actions:no_vehicles_close'] = "Aucun véhicule à proximité",
|
||
['actions:impound_vehicle'] = "Véhicule mis en fourrière",
|
||
['actions:impounding_vehicle'] = "Mise en fourrière du véhicule",
|
||
['actions:you_need'] = "Vous avez besoin de ~y~%s~s~",
|
||
['actions:check_identity'] = "Vérifier l'identité",
|
||
['actions:check_vehicle_owner'] = "Vérifier le propriétaire du véhicule",
|
||
['actions:checkVehicleOwner:owner'] = "Le véhicule appartient à ~y~%s~s~",
|
||
['actions:checkVehicleOwner:owner_not_found'] = "Propriétaire du véhicule introuvable",
|
||
['actions:checkVehicleOwner:car_not_found'] = "Aucun véhicule à proximité",
|
||
['actions:no_player_found'] = "Aucun citoyen à proximité",
|
||
['actions:checkIdentity:player_found'] = "Nom du citoyen trouvé : ~y~%s~s~",
|
||
['actions:checkIdentity:somebody_checked_your_id'] = "~y~Quelqu'un~s~ a vérifié votre identité",
|
||
['actions:license'] = "[+] %s",
|
||
['actions:licenses'] = "Permis",
|
||
['actions:no_license_found'] = "Aucun permis trouvée",
|
||
['actions:check_licenses'] = "Vérifier les permis",
|
||
['actions:driving_license'] = "Permis de conduire",
|
||
['actions:weapon_license'] = "P.P.A",
|
||
['actions:license:give_remove'] = "Supprimer des licences",
|
||
['actions:gave_license'] = "Vous ~g~donné~s~ ~y~%s~s~",
|
||
['actions:removed_license'] = "Vous avez ~r~retirer~s~ ~y~%s~s~",
|
||
['actions:heal_small'] = "Guérir les petites blessures",
|
||
['actions:heal_big'] = "Traiter les blessures graves",
|
||
['actions:you_need_bandage'] = "Vous avez besoin d'un ~r~bandage~s~",
|
||
['actions:revive'] = "Réanimé",
|
||
['actions:you_need_medikit'] = "Vous avez besoin d'une ~r~trousse médicale~s~",
|
||
|
||
-- [[ Stash stuff ]]
|
||
["open_stash"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir la cachette",
|
||
["deposited"] = "Vous avez déposé x%d %s",
|
||
["not_enough"] = "Pas assez ~y~%s~s~",
|
||
["no_space"] = "Vous n'avez pas d'espace",
|
||
["took"] = "Vous avez pris ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
||
["impossible_take"] = "Impossible d'obtenir x%d %s",
|
||
["empty_inventory"] = "Votre inventaire est vide",
|
||
["empty_stash"] = "La cachette est vide",
|
||
['stash'] = "Cachette",
|
||
['stash_take'] = "Cacher - Prendre",
|
||
['stash_deposit'] = "Cacher - Déposer",
|
||
['quantity'] = "Quantité",
|
||
['invalid_quantity'] = "Quantité invalide",
|
||
['deposit'] = "Déposer",
|
||
['take'] = "Prendre",
|
||
|
||
-- [[ Wardrobe stuff ]]
|
||
["open_wardrobe"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir l'armoire",
|
||
['player_clothes'] = "Vos tenues",
|
||
['remove_cloth'] = "Supprimer la tenue",
|
||
['save_cloth'] = "Enregistrer la tenue actuelle",
|
||
['you_saved_outfit'] = "Tenue enregistrée",
|
||
['delete_outfit'] = "Tenue supprimée",
|
||
['clothes'] = "Vêtements",
|
||
['outfit_label_empty'] = "Le nom de la tenue est invalide",
|
||
['outfit_name'] = "Le nom de votre tenue",
|
||
["wardrobe:empty"] = "L'armoire est vide",
|
||
["wardrobe:delete"] = "%s - Supprimer",
|
||
|
||
-- [[ Boss Stuff ]]
|
||
["open_boss"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir le menu du patron",
|
||
["not_boss"] = "Vous n'êtes pas le patron",
|
||
["boss_menu"] = "Menu du patron",
|
||
["boss:society_money"] = "Argent de la société : $%s",
|
||
["boss:withdraw"] = "Retirer l'argent de la société",
|
||
["boss:deposit"] = "Dépôt de l'argent de la société",
|
||
["boss:wash_money"] = "Laver de l'argent",
|
||
["boss:grades"] = "Gérer les salaires des grades",
|
||
["boss:employees"] = "Gérer les employés",
|
||
["boss:withdraw_amount"] = "Montant retiré",
|
||
["boss:deposit_amount"] = "Montant déposé",
|
||
["boss:you_dont_have_enough_money"] = "Vous n'avez pas assez d'argent",
|
||
["boss:invalid_amount"] = "Montant invalide",
|
||
["boss:withdrew_money"] = "Vous avez retiré ~g~$%s~s~",
|
||
["boss:deposited_money"] = "Vous avez déposé ~g~$%s~s~",
|
||
["boss:rank_salary"] = "%s - $%s",
|
||
["boss:new_salary"] = "Nouveau salaire de grade",
|
||
["boss:grade_salary_updated"] = "~y~Salaire du grade~s~ ~g~updated~s~",
|
||
["boss:grade_salary_not_updated"] = "~r~Impossible de mettre à jour~s~ ~y~salaire du grade~s~",
|
||
["boss:employees_list"] = "Liste des employés",
|
||
["boss:recruit"] = "Recruter",
|
||
["boss:employee"] = "%s %s - %s",
|
||
["boss:fire"] = "Renvoyé",
|
||
["boss:change_grade"] = "Changer de grade",
|
||
["boss:are_you_sure"] = "Êtes-vous sûr ?",
|
||
["boss:cancel"] = "Annuler",
|
||
["boss:employee_fired"] = "Employé ~r~licencié~s~",
|
||
["boss:you_got_hired"] = "Vous avez ~g~embauché~s~ dans ~b~%s~s~",
|
||
["boss:you_hired"] = "Vous ~g~embauché~s~ %s",
|
||
["boss:nobody_close"] = "Aucun citoyen à proximité",
|
||
["boss:grade"] = "%d. %s - Salaire $%s",
|
||
["boss:changed_grade_successfully"] = "Changement de grade avec succès",
|
||
["boss:your_grade_changed_to"] = "Votre grade est passée à ~b~%s~s~",
|
||
["boss:how_much_to_wash"] = "Combien d'argent voulez-vous laver ?",
|
||
["boss:you_washed_money"] = "Vous avez lavé ~r~$%s~s~ et avez reçu ~g~$%s~s~",
|
||
["boss:not_enough_dirty_money"] = "Vous n'avez pas assez d'~r~argent sale~s~",
|
||
["boss:couldnt_wash_money"] = "Impossible de laver l'argent",
|
||
|
||
-- [[ Garage Stuff ]]
|
||
["open_garage"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir le garage",
|
||
["garage"] = "Garage",
|
||
["take_vehicle"] = "Prendre le véhicule",
|
||
["park_vehicle"] = "Ramasser le véhicule",
|
||
["no_vehicle"] = "Il n'y a aucun véhicule dans ce garage",
|
||
|
||
-- [[ Shop Stuff ]]
|
||
["open_shop"] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir la boutique",
|
||
["job_shop"] = "Boutique",
|
||
['shop:item'] = "%s - $%d",
|
||
['not_enough_money'] = "Vous n'avez pas assez d'argent",
|
||
['you_bought'] = "Vous avez acheté ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~ pour ~%s~$%s~s~",
|
||
['shop_empty'] = "Cette boutique est vide",
|
||
['shop:you_already_have_that_weapon'] = "Vous avez déjà %s",
|
||
|
||
-- [[ Garage Buyable stuff ]]
|
||
['buy_vehicle'] = "Acheter un véhicule",
|
||
['buyable_vehicle'] = "%s - $%s",
|
||
['bought_vehicle'] = "Vous ~g~acheté~s~ un véhicule",
|
||
['are_you_sure'] = "Êtes-vous sûr de vouloir acheter %s pour $%s ?",
|
||
['no_vehicles_in_garage'] = "Il n'y a aucun véhicule dans ce garage",
|
||
['vehicle_outside'] = "Le véhicule n'est pas dans le garage",
|
||
['buyable_vehicle:outside'] = "%s",
|
||
['permanent_garage:no_vehicle_to_buy'] = "Il n'y a aucun véhicule à acheter",
|
||
|
||
-- [[ Garage Owned stuff ]]
|
||
['garage_owned:press_to_open'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir le garage",
|
||
|
||
-- [[ Objets de table d'artisanat ]]
|
||
['open_crafting_table'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir la table d'artisanat",
|
||
['crafting_table'] = "Table d'artisanat",
|
||
['dont_have_ingredients'] = "Vous n'avez pas tous les ingrédients ~r~requis~s~",
|
||
['crafting'] = "Artisanat %s",
|
||
['you_crafted'] = "Vous avez fabriqué ~b~x%d~s~ ~g~%s~s~",
|
||
['already_have'] = "Vous avez déjà ~g~%s~s~",
|
||
['ingredient'] = "%s - %d/%d",
|
||
['craft_item_label'] = "%s",
|
||
['press_to_stop'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour arrêter",
|
||
['you_stopped'] = "Vous arrêterez à la fin de la fabrication",
|
||
['crafting_table:nothing_to_craft'] = "Rien à fabriquer",
|
||
|
||
-- [[ Armory stuff ]]
|
||
['open_armory'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir l'armurerie",
|
||
['not_have_any_weapon'] = "Vous n'avez pas d'arme",
|
||
['armory'] = "Armurerie",
|
||
['armory_take'] = "Armurerie - Prendre",
|
||
['armory_deposit'] = "Armurerie - Dépôt",
|
||
['take_weapon'] = "Prendre l'arme",
|
||
['deposit_weapon'] = "Déposer d'arme",
|
||
['you_dont_have_weapon'] = "Vous ~r~n'avez~s~ pas cette arme",
|
||
['no_weapons_in_armory'] = "Il n'y a pas d'armes ici",
|
||
['you_deposited_weapon'] = "Vous avez déposé %s",
|
||
['you_took_weapon'] = "Vous avez pris %s",
|
||
['you_already_have_that_weapon'] = "Vous avez déjà %s",
|
||
['weapon_ammo'] = "Munitions d'armes",
|
||
['weapon'] = "%s - x%d balles",
|
||
|
||
-- [[ Job outfit stuff ]]
|
||
['open_job_outfit'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir les tenues de travail",
|
||
['job_outfit'] = "Tenues de travail",
|
||
['no_outfits'] = "Aucune tenue disponible",
|
||
['civilian_outfit'] = "Tenue civile",
|
||
|
||
-- [[ Trucs de téléportation ]]
|
||
['teleport'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour vous téléporter",
|
||
['teleport_to'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour aller à %s",
|
||
|
||
-- [[ Trucs sûrs ]]
|
||
['open_safe'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir le coffre-fort",
|
||
['account'] = "%s - $%s",
|
||
['safe'] = "Coffre-Fort",
|
||
['empty_safe'] = "Le coffre est vide",
|
||
['nothing_to_deposit'] = "Vous n'avez rien à déposer ici",
|
||
['withdrawn_safe'] = "Vous avez retiré %s$%s %s~s~",
|
||
['deposited_safe'] = "Vous avez déposé %s$%s %s~s~",
|
||
['cash'] = "Argent",
|
||
['withdraw'] = "Retirer",
|
||
|
||
-- [[ Marché ]]
|
||
['open_market'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir le marché",
|
||
['market_item'] = "%s - $%s - $%s",
|
||
['market'] = "Marché",
|
||
['not_enough_item'] = "Vous n'avez pas assez de %s",
|
||
['you_sold'] = "Vous avez vendu ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~ pour %s$%s",
|
||
['nothing_can_be_sold_yet'] = "Rien ne peut être vendu ici pour le moment",
|
||
['market:how_many_to_sell'] = "Quelle quantité souhaitez-vous vendre ?",
|
||
['market:you_are_already_selling'] = "Vous vendez déjà",
|
||
['market:selling'] = "Vente x%d - %s",
|
||
|
||
-- [[ Harvest Stuff ]]
|
||
['harvest'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour récolter",
|
||
['harvest:harvesting'] = "Récolte %s",
|
||
['harvest:press_to_stop'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour arrêter",
|
||
['harvest:you_will_stop_on_finish'] = "Vous vous arrêterez à la fin",
|
||
['harvest:you_need_tool_count'] = "Vous avez besoin de ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
||
['harvest:you_need_tool'] = "Vous avez besoin de ~y~%s~s~",
|
||
|
||
-- [[ Weapon upgrader ]]
|
||
['open_weapon_upgrader'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir l'upgrade d'arme",
|
||
['weapon_upgrader'] = "Améliorateur d'armes",
|
||
['owned_component'] = "%s - Possédé",
|
||
['buy_component'] = "%s - $%s",
|
||
['tint_default'] = "Par défaut",
|
||
['tint_green'] = "Vert",
|
||
['tint_gold'] = "Or",
|
||
['tint_pink'] = "Rose",
|
||
['tint_army'] = "Armée",
|
||
['tint_lspd'] = "LSPD",
|
||
['tint_orange'] = "Orange",
|
||
['tint_platinum'] = "Platine",
|
||
['composants'] = "Composantes",
|
||
['teintes'] = "Teintes",
|
||
['already_have_tint'] = "Vous avez déjà cette teinte",
|
||
['bought_tint'] = "Vous avez acheté ~y~%s~s~ teinte pour ~g~%s~s~",
|
||
['bought_component'] = "Vous avez acheté ~y~%s~s~ pour ~g~%s~s~",
|
||
['removed_component'] = "Vous avez supprimé ~y~%s~s~ de ~g~%s~s~",
|
||
|
||
-- [[ Duty Stuff]]
|
||
['go_on_duty'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ vous mettre ~g~en service~s~",
|
||
['go_off_duty'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ vous mettre ~r~hors service~s~",
|
||
|
||
-- [[ Job Shop Stuff ]]
|
||
['open_job_shop'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour ouvrir la boutique",
|
||
['job_owned_shop'] = "Shop",
|
||
['shop'] = "Boutique",
|
||
['put_on_sale'] = "Mettre en vente",
|
||
['remove_from_sale'] = "Supprimer de la vente",
|
||
['item_price'] = "Prix de l'article",
|
||
['invalid_price'] = "Prix invalide",
|
||
['job_shop_item'] = "%s - x%d - $%s",
|
||
['job_shop_empty'] = "La boutique est vide",
|
||
['job_shop_quantity'] = "Quantité - x%d -> $%s",
|
||
['job_shop_cant_afford'] = "Vous ~r~ne pouvez pas vous permettre~s~ ça",
|
||
['job_shop:bought_item'] = "Vous ~g~acheté~s~ x%d ~y~%s~s~ pour ~g~$%s~s~",
|
||
['job_shop:add_supplies'] = "Ajouter des fournitures",
|
||
['job_shop:what_to_put_on_sale'] = "Que souhaiteriez-vous mettre en vente ?",
|
||
['job_shop:what_to_remove_from_sale'] = "Que souhaitez-vous retirer de la vente ?",
|
||
['job_shop:what_to_restock'] = "Que souhaitez-vous réapprovisionner ?",
|
||
['job_shop:how_many_to_restock'] = "Combien ajouter au stock ?",
|
||
['job_shop:added_to_supplies'] = "Ajout ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~ aux fournitures",
|
||
['job_shop:you_put_on_sale'] = "Vous avez mis en vente ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~ pour ~g~$%s~s~",
|
||
['job_shop:you_removed_from_sale'] = "Vous avez retiré de la vente ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
||
['job_shop:item'] = "x%d - %s",
|
||
['job_shop:you_already_have_that_weapon'] = "Vous avez déjà %s",
|
||
['job_shop:nothing_to_sell'] = "Vous n'avez rien à vendre",
|
||
|
||
-- [[ Traiter des trucs ]]
|
||
['process:press_to_process'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour traiter",
|
||
['process:you_need'] = "Vous avez besoin de ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
||
['process:processing'] = "Traitement %s",
|
||
['process:press_to_stop'] = "Appuyez sur ~INPUT_CONTEXT~ pour arrêter",
|
||
['process:you_will_stop_on_finish'] = "Vous vous arrêterez à la fin",
|
||
['process:no_space'] = "Vous ne pouvez pas transporter ~b~x%d~s~ ~y~%s~s~",
|
||
|
||
-- [[ Logs stuff ]]
|
||
['log:generic'] = "Pseudo : %s\nIdentifiant : %s\n\n%s",
|
||
|
||
['log_deposited_stash'] = "Article déposé",
|
||
['log_deposited_stash_description'] = "Dépôt x**%d** **%s** (**%s**) dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_took_stash'] = "Objet pris",
|
||
['log_took_stash_description'] = "A pris x**%d** **%s** (**%s**) à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_deposited_weapon'] = "Arme déposée",
|
||
['log_deposited_weapon_description'] = "Déposé **%s** (**%s**) avec x**%d** munitions dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_took_weapon'] = "a pris l'arme",
|
||
['log_took_weapon_description'] = "A pris **%s** (**%s**) avec x**%d** munitions dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_deposited_money'] = "Déposer de l'argent",
|
||
['log_deposited_money_description'] = "Déposé $**%d** dans la société '**%s**'",
|
||
|
||
['log_withdrew_money'] = "Retirer de l'argent",
|
||
['log_withdrew_money_description'] = "Retiré $**%d** de la société '**%s**'",
|
||
|
||
['log_updated_salary'] = "Salaire mis à jour",
|
||
['log_updated_salary_description'] = "Salaire mis à jour du grade **%d** à **$%s**",
|
||
|
||
['log_fired_employee'] = "Employé renvoyé",
|
||
['log_fired_employee_description'] = "Joueur viré avec identifiant **%s**",
|
||
|
||
['log_recruited_employee'] = "Employé embauché",
|
||
['log_recruited_employee_description'] = "Recruté **%s** dont l'identifiant est **%s**",
|
||
|
||
['log_changed_grade_employee'] = "Changement du grade de l'employé",
|
||
['log_changed_grade_employee_description'] = "Changement du grade de l'employé **%s** en **%d**",
|
||
|
||
['log_washed_money'] = "Argent lavé",
|
||
['log_washed_money_description'] = "Lavé $**%s**",
|
||
|
||
['log_sold_item'] = "Article vendu",
|
||
['log_sold_item_description'] = "Vendu **x%d** **%s** pour **$%s**",
|
||
|
||
['log_bought_item'] = "Article acheté",
|
||
['log_bought_item_description'] = "Acheté x%d **%s** (**%s**) à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_not_existing_item'] = "Élément non existant",
|
||
['log_not_existing_item_description'] = "J'ai essayé d'acheter '**%s**' à partir de l'ID de marqueur **%d**, mais l'article n'est pas dans la boutique",
|
||
|
||
['log_bought_vehicle'] = "Véhicule acheté",
|
||
['log_bought_vehicle_description'] = "Acheté '**%s**' pour $**%d** à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_not_existing_vehicle'] = "Véhicule non existant",
|
||
['log_not_existing_vehicle_description'] = "J'ai essayé d'acheter '**%s**' à partir de l'ID de marqueur **%d**, mais le véhicule n'est pas dans le garage",
|
||
|
||
['log_crafted_item'] = "Objet fabriqué",
|
||
['log_crafted_item_description'] = "Fabriqué **x%d** **%s** (**%s**) dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_deposited_safe'] = "Déposer dans le coffre-fort",
|
||
['log_deposited_safe_description'] = "Dépôt $**%s** **%s** dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_withdrew_safe'] = "Retiré du coffre-fort",
|
||
['log_withdrew_safe_description'] = "Retiré $**%s** **%s** de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_harvested'] = "Récolté",
|
||
['log_harvested_description'] = "Récolté x**%d** **%s** à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_bought_tint'] = "Teinte achetée",
|
||
['log_bought_tint_description'] = "Acheté la teinte **%s** '**%s**' pour $**%d** à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_removed_component'] = "Composante supprimée",
|
||
['log_removed_component_description'] = "Retiré **%s** de **%s** de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_bought_component'] = "Composante achetée",
|
||
['log_bought_component_description'] = "Acheté **%s** pour **%s** à partir de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['log_not_allowed_marker'] = "Utilisation du marqueur non autorisée",
|
||
['log_not_allowed_marker_description'] = "J'ai essayé d'utiliser l'ID de marqueur %d mais il n'est pas autorisé",
|
||
|
||
['logs:process:title'] = "Traité",
|
||
['logs:process:description'] = "Traité **x%d** **%s** à **x%d** **%s**",
|
||
|
||
['logs:job_shop:put_on_sale'] = "Mettre en vente",
|
||
['logs:job_shop:put_on_sale:description'] = "Mettre en vente **x%d** **%s** pour **$%s** dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['logs:job_shop:remove_from_sale'] = "Retiré de la vente",
|
||
['logs:job_shop:remove_from_sale:description'] = "Retiré **x%d** **%s** pour **$%s** de l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['logs:job_shop:bought_item'] = "Article acheté",
|
||
['logs:job_shop:bought_item:description'] = "Acheté **x%d** **%s** pour **$%s** dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
|
||
['logs:job_shop:add_to_supplies'] = "Ajouté aux fournitures",
|
||
['logs:job_shop:add_to_supplies:description'] = "Ajouté **x%d** **%s** pour **$%s** aux fournitures dans l'ID de marqueur **%d**",
|
||
}
|