1
0
Fork 0
forked from Simnation/Main
Main/resources/[qb]/qb-adminmenu/locales/de.lua
2025-06-07 08:51:21 +02:00

281 lines
17 KiB
Lua

local Translations = {
error = {
blips_deactivated = 'Blips deaktiviert',
names_deactivated = 'Namen deaktiviert',
changed_perm_failed = 'Wähle eine Gruppe aus!',
missing_reason = 'Du musst einen Grund angeben!',
invalid_reason_length_ban = 'Du musst einen Grund und die Länge des Bans festlegen!',
no_store_vehicle_garage = 'Du kannst dieses Auto nicht in der Garage parken.',
no_vehicle = 'Du bist nicht in einem Fahrzeug.',
no_weapon = 'Du hast keine Waffe in deiner Hand.',
no_free_seats = 'Dieses Fahrzeug hat keinen freien Sitz!',
failed_vehicle_owner = 'Das Fahrzeug gehört bereits dir.',
not_online = 'Dieser Spieler ist nicht online.',
no_receive_report = 'Du erhältst keine Reports.',
failed_set_speed = 'Du hast keine Geschwindigkeit festgelegt.. (`schnell` für Super-Run, `normal` für normal)',
failed_set_model = 'Du hast kein Modell festgelegt.',
failed_entity_copy = 'Keine Freeaim-Entitätsinfo zum Kopieren in die Zwischenablage!',
},
success = {
blips_activated = 'Blips aktiviert',
names_activated = 'Namen aktiviert',
coords_copied = 'Koordinaten in die Zwischenablage kopiert!',
heading_copied = 'Ausrichtung in die Zwischenablage kopiert!',
changed_perm = 'Gruppenrechte geändert',
entered_vehicle = 'Ins Fahrzeug eingestiegen',
success_vehicle_owner = 'Das Fahrzeug gehört dir jetzt!',
receive_reports = 'Du erhältst Reports',
entity_copy = 'Freeaim-Entitätsinfo in die Zwischenablage kopiert!',
spawn_weapon = 'Du hast eine Waffe gespawnt',
noclip_enabled = 'No-clip aktiviert',
noclip_disabled = 'No-clip deaktiviert',
},
info = {
ped_coords = 'Ped-Koordinaten:',
vehicle_dev_data = 'Fahrzeug-Entwickler-Daten:',
ent_id = 'Entitäts-ID:',
net_id = 'Netz-ID:',
net_id_not_registered = 'Nicht registriert',
model = 'Modell',
hash = 'Hash',
eng_health = 'Motorzustand:',
body_health = 'Karosseriezustand:',
go_to = 'Gehe zu',
remove = 'Entfernen',
confirm = 'Bestätigen',
reason_title = 'Grund',
length = 'Länge',
options = 'Optionen',
position = 'Position',
your_position = 'zu deiner Position',
open = 'Öffnen',
inventories = 'Inventare',
reason = 'Du musst einen Grund angeben',
give = 'Geben',
id = 'ID:',
player_name = 'Spielername',
obj = 'Objekt',
ammoforthe = '+%{value} Munition für die %{weapon}',
kicked_server = 'Du wurdest vom Server gekickt',
check_discord = '🔸 Prüfe unseren Discord für mehr Informationen: ',
banned = 'Du wurdest gebannt:',
ban_perm = '\n\nDein Ban ist permanent.\n🔸 Prüfe unseren Discord für mehr Informationen: ',
ban_expires = '\n\nDer Ban läuft ab: ',
rank_level = 'Dein Berechtigungslevel ist jetzt ',
admin_report = 'Admin-Bericht - ',
staffchat = 'STAFFCHAT - ',
warning_chat_message = '^8WARNUNG ^7 Du wurdest gewarnt von',
warning_staff_message = '^8WARNUNG ^7 Du hast jemanden gewarnt ',
no_reason_specified = 'Kein Grund angegeben',
server_restart = 'Server-Neustart, prüfe unseren Discord für mehr Informationen: ',
entity_view_distance = 'Sichtweite der Entität auf: %{distance} Meter gesetzt',
entity_view_info = 'Entitätsinformationen',
entity_view_title = 'Freeaim-Modus',
entity_freeaim_delete = 'Entität löschen',
entity_freeaim_freeze = 'Entität einfrieren',
entity_freeaim_coords = 'Vec3 kopieren',
coords_copied = 'Koordinaten kopiert',
entity_frozen = 'Eingefroren',
entity_unfrozen = 'Aufgetaut',
model_hash = 'Modell-Hash:',
obj_name = 'Objektname:',
ent_owner = 'Eigentümer der Entität:',
cur_health = 'Aktuelle Gesundheit:',
max_health = 'Max. Gesundheit:',
armour = 'Rüstung:',
rel_group = 'Beziehungsgruppe:',
rel_to_player = 'Beziehung zum Spieler:',
rel_group_custom = 'Benutzerdefinierte Beziehung',
veh_acceleration = 'Beschleunigung:',
veh_cur_gear = 'Aktueller Gang:',
veh_speed_kph = 'Geschwindigkeit (km/h):',
veh_speed_mph = 'Geschwindigkeit (mph):',
veh_rpm = 'Drehzahl (U/min):',
dist_to_obj = 'Abstand:',
obj_heading = 'Ausrichtung:',
obj_coords = 'Koordinaten:',
obj_rot = 'Rotation:',
obj_velocity = 'Geschwindigkeit:',
obj_unknown = 'Unbekannt',
you_have = 'Du hast ',
freeaim_entity = ' die Freeaim-Entität',
entity_del = 'Entität gelöscht',
entity_del_error = 'Fehler beim Löschen der Entität',
},
menu = {
admin_menu = 'Admin Menü',
admin_options = 'Admin Optionen',
online_players = 'Online Spieler',
manage_server = 'Server verwalten',
weather_conditions = 'Vorhandene Wetteroptionen',
dealer_list = 'Dealer Liste',
ban = 'Ban',
kick = 'Kick',
permissions = 'Rechte',
developer_options = 'Entwickler Optionen',
vehicle_options = 'Fahrzeug Optionen',
vehicle_categories = 'Fahrzeugkategorien',
vehicle_models = 'Fahrzeugmodelle',
player_management = 'Spieler-Management',
server_management = 'Server-Management',
vehicles = 'Fahrzeuge',
noclip = 'NoClip',
revive = 'Wiederbeleben',
invisible = 'Unsichtbar',
god = 'Godmode',
names = 'Namen',
blips = 'Blips',
weather_options = 'Wetteroptionen',
server_time = 'Serverzeit',
time = 'Zeit',
copy_vector3 = 'Kopiere Vector3',
copy_vector4 = 'Kopiere Vector4',
display_coords = 'Zeige Koordinaten',
copy_heading = 'Kopiere Heading',
vehicle_dev_mode = 'Fahrzeug Dev Modus',
spawn_vehicle = 'Fahrzeug spawnen',
fix_vehicle = 'Fahrzeug reparieren',
buy = 'Kaufen',
remove_vehicle = 'Fahrzeug entfernen',
edit_dealer = 'Dealer bearbeiten',
dealer_name = 'Dealer Name',
category_name = 'Kategoriename',
kill = 'Töten',
freeze = 'Einfrieren',
spectate = 'Beobachten',
bring = 'Herbringen',
sit_in_vehicle = 'Ins Fahrzeug setzen',
open_inv = 'Inventar öffnen',
give_clothing_menu = 'Kleidungsmenü geben',
hud_dev_mode = 'Dev Modus (qb-hud)',
entity_view_options = 'Entitätsansichtsmodus',
entity_view_distance = 'Sichtweite festlegen',
entity_view_freeaim = 'Freeaim-Modus',
entity_view_peds = 'Fußgänger anzeigen',
entity_view_vehicles = 'Fahrzeuge anzeigen',
entity_view_objects = 'Objekte anzeigen',
entity_view_freeaim_copy = 'Freeaim-Entitätsinformationen kopieren',
spawn_weapons = 'Waffen spawnen',
max_mods = 'Maximale Fahrzeug-Mods',
},
desc = {
admin_options_desc = 'Verschiedene Admin-Optionen',
player_management_desc = 'Siehe Spieler-Optionen',
server_management_desc = 'Verschiedene Server-Optionen',
vehicles_desc = 'Fahrzeug-Optionen',
dealer_desc = 'Liste existierender Dealer',
noclip_desc = 'NoClip an/aus',
revive_desc = 'Belebe dich selbst wieder',
invisible_desc = 'Unsichtbarkeit an/aus',
god_desc = 'God-Mode an/aus',
names_desc = 'Namen über den Köpfen an/aus',
blips_desc = 'Blips für Spieler auf der Karte an/aus',
weather_desc = 'Wetter ändern',
developer_desc = 'Verschiedene Entwickler-Optionen',
vector3_desc = 'Kopiere Vector3 in die Zwischenablage',
vector4_desc = 'Kopiere Vector4 in die Zwischenablage',
display_coords_desc = 'Zeige Koordinaten auf dem Bildschirm',
copy_heading_desc = 'Kopiere Heading in die Zwischenablage',
vehicle_dev_mode_desc = 'Zeige Fahrzeuginformationen',
delete_laser_desc = 'Laser an/aus',
spawn_vehicle_desc = 'Spawne ein Fahrzeug',
fix_vehicle_desc = 'Repariere das Fahrzeug, in dem du sitzt',
buy_desc = 'Kaufe das Fahrzeug kostenlos',
remove_vehicle_desc = 'Entferne das nächste Fahrzeug',
dealergoto_desc = 'Gehe zum Dealer',
dealerremove_desc = 'Entferne den Dealer',
kick_reason = 'Kick-Grund',
confirm_kick = 'Kick bestätigen',
ban_reason = 'Ban-Grund',
confirm_ban = 'Ban bestätigen',
sit_in_veh_desc = 'Setze in',
sit_in_veh_desc2 = "'s Fahrzeug",
clothing_menu_desc = 'Gebe das Kleidungsmenü aus',
hud_dev_mode_desc = 'Entwickler-Modus aktivieren/deaktivieren',
entity_view_desc = 'Informationen über Entitäten anzeigen',
entity_view_freeaim_desc = 'Aktiviere/Deaktiviere Entitätsinformationen über Freeaim',
entity_view_peds_desc = 'Informationen über Fußgänger in der Welt an/aus',
entity_view_vehicles_desc = 'Fahrzeuginformationen in der Welt an/aus',
entity_view_objects_desc = 'Objektinformationen in der Welt an/aus',
entity_view_freeaim_copy_desc = 'Kopiere die Free-Aim-Entitätsinfo in die Zwischenablage',
spawn_weapons_desc = 'Spawne eine beliebige Waffe',
max_mod_desc = 'Maximiere die Mods des aktuellen Fahrzeugs',
},
time = {
ban_length = 'Ban-Länge',
onehour = '1 Stunde',
sixhour = '6 Stunden',
twelvehour = '12 Stunden',
oneday = '1 Tag',
threeday = '3 Tage',
oneweek = '1 Woche',
onemonth = '1 Monat',
threemonth = '3 Monate',
sixmonth = '6 Monate',
oneyear = '1 Jahr',
permanent = 'Permanent',
self = 'Selbst',
changed = 'Zeit geändert zu %{time} Std 00 Min',
},
weather = {
extra_sunny = 'Extra sonnig',
extra_sunny_desc = 'Ich schmelze!',
clear = 'Klar',
clear_desc = 'Ein perfekter Tag!',
neutral = 'Neutral',
neutral_desc = 'Nur ein normaler Tag!',
smog = 'Smog',
smog_desc = 'Rauchmaschine!',
foggy = 'Nebel',
foggy_desc = 'Rauchmaschine x2!',
overcast = 'Bedeckt',
overcast_desc = 'Nicht zu sonnig!',
clouds = 'Wolken',
clouds_desc = 'Wo ist die Sonne?',
clearing = 'Aufklarend',
clearing_desc = 'Die Wolken verziehen sich!',
rain = 'Regen',
rain_desc = 'Lass es regnen!',
thunder = 'Gewitter',
thunder_desc = 'Lauf und versteck dich!',
snow = 'Schnee',
snow_desc = 'Ist es kalt hier?',
blizzard = 'Blizzard',
blizzed_desc = 'Schneemaschine?',
light_snow = 'Leichter Schnee',
light_snow_desc = 'Weihnachtsgefühle kommen auf!',
heavy_snow = 'Starker Schneefall (XMAS)',
heavy_snow_desc = 'Schneeballschlacht!',
halloween = 'Halloween',
halloween_desc = 'Was war das für ein Geräusch?!',
weather_changed = 'Wetter gewechselt zu: %{value}',
},
commands = {
blips_for_player = 'Zeige Blips für Spieler (nur Admin)',
player_name_overhead = 'Zeige Spielernamen über dem Kopf (nur Admin)',
coords_dev_command = 'Aktiviere Koordinatenanzeige für Entwickler (nur Admin)',
toogle_noclip = 'Wechsle in den NoClip-Modus (nur Admin)',
save_vehicle_garage = 'Speichere Fahrzeug in deiner Garage (nur Admin)',
make_announcement = 'Mach eine Ansage (nur Admin)',
open_admin = 'Öffne Admin-Menü (nur Admin)',
staffchat_message = 'Sende Nachricht an alle Staff-Mitglieder (nur Admin)',
nui_focus = 'Gib einem Spieler NUI-Fokus (nur Admin)',
warn_a_player = 'Verwarne einen Spieler (nur Admin)',
check_player_warning = 'Prüfe Spielerwarnungen (nur Admin)',
delete_player_warning = 'Lösche Spielerwarnungen (nur Admin)',
reply_to_report = 'Antworte auf einen Report (nur Admin)',
change_ped_model = 'Ändere Ped-Modell (nur Admin)',
set_player_foot_speed = 'Setze Spielergeschwindigkeit zu Fuß (nur Admin)',
report_toggle = 'Durchsuche eingehende Reports (nur Admin)',
kick_all = 'Kicke alle Spieler',
ammo_amount_set = 'Setze Munitionsstückzahl (nur Admin)',
}
}
if GetConvar('qb_locale', 'en') == 'de' then
Lang = Locale:new({
phrases = Translations,
warnOnMissing = true,
fallbackLang = Lang,
})
end