1
0
Fork 0
forked from Simnation/Main
Main/resources/[standalone]/illenium-appearance/locales/ro-RO.lua
2025-06-07 08:51:21 +02:00

367 lines
12 KiB
Lua

Locales["ro-RO"] = {
UI = {
modal = {
save = {
title = "Salveaza modificarile",
description = "Arati mult mai bine acum :)"
},
exit = {
title = "Iesi din meniul de customizare",
description = "Nicio schimbare nu o sa se salveze"
},
accept = "Da",
decline = "Nu"
},
ped = {
title = "Ped",
model = "Model"
},
headBlend = {
title = "Aparente",
shape = {
title = "Fata",
firstOption = "Tata",
secondOption = "Mama",
mix = "Mix"
},
skin = {
title = "Pielea",
firstOption = "Tata",
secondOption = "Mama",
mix = "Mix"
},
race = {
title = "Rasă",
shape = "Fata",
skin = "Pielea",
mix = "Mix"
}
},
faceFeatures = {
title = "Optiuni fizionomie",
nose = {
title = "Nas",
width = "Latime",
height = "Inaltime",
size = "Marime",
boneHeight = "Inaltimea nasului",
boneTwist = "Rasucire nasului",
peakHeight = "Varful nasului"
},
eyebrows = {
title = "Sprancene",
height = "Inaltime",
depth = "Adancime"
},
cheeks = {
title = "Pometi",
boneHeight = "Inaltime",
boneWidth = "Latime",
width = "Latime pometi"
},
eyesAndMouth = {
title = "Ochi si gura",
eyesOpening = "Deschidere ochi",
lipsThickness = "Grosime buze"
},
jaw = {
title = "Falca",
width = "Latime",
size = "Marime"
},
chin = {
title = "Barbie",
lowering = "Latime",
length = "Lungime",
size = "Marime",
hole = "Marime gropita"
},
neck = {
title = "Gatul",
thickness = "Grosimea gatului"
}
},
headOverlays = {
title = "Optiuni aspect",
hair = {
title = "Par",
style = "Stil",
color = "Culoare",
highlight = "Highlight",
texture = "Textura",
fade = "Fade (tuns pierdut sau ras)"
},
opacity = "Opacitate",
style = "Stil",
color = "Culoare",
secondColor = "A doua culoare",
blemishes = "Pete piele",
beard = "Barba",
eyebrows = "Sprancene",
ageing = "Varsta",
makeUp = "Machiaj",
blush = "Fard",
complexion = "Complexitate",
sunDamage = "Daune solare",
lipstick = "Ruj",
moleAndFreckles = "Alunite si pistrui",
chestHair = "Parul de pe piept",
bodyBlemishes = "Pete corporale",
eyeColor = "Culoare ochi"
},
components = {
title = "Optiuni haine",
drawable = "Purtabile",
texture = "Texturi",
mask = "Masca",
upperBody = "Maini",
lowerBody = "Picioare",
bags = "Genti si parasute",
shoes = "Incaltaminte",
scarfAndChains = "Esarfe (gat) si optionale",
shirt = "Tricou",
bodyArmor = "Veste antiglont",
decals = "Imprimeuri",
jackets = "Jachete",
head = "Cap"
},
props = {
title = "Optiuni recuzita",
drawable = "Purtabile",
texture = "Texturi",
hats = "Sepci, caciuli si casti",
glasses = "Ochelari",
ear = "Pentru urechi",
watches = "Ceasuri",
bracelets = "Bratari"
},
tattoos = {
title = "Optiuni tatuaje",
items = {
ZONE_TORSO = "Pentru corp (fata-spate)",
ZONE_HEAD = "Pentru cap",
ZONE_LEFT_ARM = "Mana stanga",
ZONE_RIGHT_ARM = "Mana dreapta",
ZONE_LEFT_LEG = "Piciorul stang",
ZONE_RIGHT_LEG = "Piciorul drept"
},
apply = "Aplica",
delete = "Sterge",
deleteAll = "Sterge toate tatuajele",
opacity = "Opacitate"
}
},
outfitManagement = {
title = "Gestionarea outfit-urilor",
jobText = "Gestionați outfit-urile pentru job",
gangText = "Gestionați outfit-urile pentru bandă"
},
cancelled = {
title = "Personalizare anulată",
description = "Personalizarea nu a fost salvată"
},
outfits = {
import = {
title = "Introduceți codul outfit-ului",
menuTitle = "Importați outfit-ul",
description = "Importați un outfit folosind un cod de distribuire",
name = {
label = "Denumiți outfit-ul",
placeholder = "Un outfit frumos",
default = "Outfit importat"
},
code = {
label = "Codul outfit-ului"
},
success = {
title = "Outfit-ul a fost importat",
description = "Acum puteți schimba outfit-ul folosind meniul pentru outfit-uri"
},
failure = {
title = "Eșec la importare",
description = "Cod de outfit invalid"
}
},
generate = {
title = "Generează cod pentru outfit",
description = "Generează un cod pentru a distribui outfit-ul",
failure = {
title = "Ceva nu a mers bine",
description = "Generarea codului a eșuat pentru outfit"
},
success = {
title = "Codul outfit-ului a fost generat",
description = "Aici este codul pentru outfit-ul tău"
}
},
save = {
menuTitle = "Salvează outfit-ul curent",
menuDescription = "Salvează outfit-ul tău curent ca outfit %s",
description = "Salvează outfit-ul tău curent",
title = "Denumiți outfit-ul",
managementTitle = "Detalii de management outfit",
name = {
label = "Nume outfit",
placeholder = "Outfit foarte fain"
},
gender = {
label = "Gen",
male = "Bărbat",
female = "Femeie"
},
rank = {
label = "Rang minim"
},
failure = {
title = "Salvarea a eșuat",
description = "Outfit-ul cu acest nume deja există"
},
success = {
title = "Succes",
description = "Outfit-ul %s a fost salvat"
}
},
update = {
title = "Actualizare outfit",
description = "Salvați îmbrăcămintea actuală într-un outfit existent",
failure = {
title = "Actualizare eșuată",
description = "Acel outfit nu există"
},
success = {
title = "Succes",
description = "Outfit-ul %s a fost actualizat"
}
},
change = {
title = "Schimbă outfit",
description = "Alegeți oricare dintre outfit-urile %s salvate",
pDescription = "Alegeți oricare dintre outfit-urile salvate",
failure = {
title = "Ceva nu a mers bine",
description = "Outfit-ul către care încercați să faceți schimb nu are un aspect de bază",
}
},
delete = {
title = "Șterge outfit",
description = "Ștergeți un outfit %s salvat",
mDescription = "Ștergeți oricare dintre outfit-urile salvate",
item = {
title = 'Ștergeți "%s"',
description = "Model: %s%s"
},
success = {
title = "Succes",
description = "Outfit-ul a fost șters"
}
},
manage = {
title = "👔 | Gestionați outfit-urile %s"
}
},
jobOutfits = {
title = "Outfit-uri de serviciu",
description = "Alegeți oricare din outfit-urile de serviciu"
},
menu = {
returnTitle = "Înapoi",
title = "Cameră pentru haine",
outfitsTitle = "Outfit-uri ale jucătorului",
clothingShopTitle = "Magazin de haine",
barberShopTitle = "Frizerie",
tattooShopTitle = "Magazin de tatuaje",
surgeonShopTitle = "Cabinet de chirurgie plastică"
},
clothing = {
title = "Cumpără haine - %d$",
titleNoPrice = "Schimbă hainele",
options = {
title = "👔 | Opțiuni magazin de haine",
description = "Alege dintr-o gamă largă de articole de îmbrăcăminte"
},
outfits = {
title = "👔 | Opțiuni outfit-uri",
civilian = {
title = "Outfit civil",
description = "Pune-ți hainele"
}
}
},
commands = {
reloadskin = {
title = "Reîncarcă personajul",
failure = {
title = "Eroare",
description = "Nu poți folosi reloadskin în acest moment"
}
},
clearstuckprops = {
title = "Înlătură toate obiectele atașate de entitate",
failure = {
title = "Eroare",
description = "Nu poți folosi clearstuckprops în acest moment"
}
},
pedmenu = {
title = "Deschide / Dă meniul pentru haine",
failure = {
title = "Eroare",
description = "Jucătorul nu este conectat"
}
},
joboutfits = {
title = "Deschide meniul ținute pentru locuri de muncă"
},
gangoutfits = {
title = "Deschide meniul Gang Outfits"
},
bossmanagedoutfits = {
title = "Deschide meniul pentru outfit-urile administrate de șef"
}
},
textUI = {
clothing = "Magazin de haine - Preț: %d$",
barber = "Frizerie - Preț: %d$",
tattoo = "Magazin de tatuaje - Preț: %d$",
surgeon = "Cabinet de chirurgie plastică - Preț: %d$",
clothingRoom = "Cameră pentru haine",
playerOutfitRoom = "Outfit-uri"
},
migrate = {
success = {
title = "Succes",
description = "Migrația s-a încheiat. %s skin-uri au fost migrați",
descriptionSingle = "Un singur skin migrat"
},
skip = {
title = "Informație",
description = "Skin omis"
},
typeError = {
title = "Eroare",
description = "Tip invalid"
}
},
purchase = {
tattoo = {
success = {
title = "Succes",
description = "Ai cumpărat tatuajul %s pentru %s$"
},
failure = {
title = "Aplicarea tatuajului a eșuat",
description = "Nu ai destui bani!"
}
},
store = {
success = {
title = "Succes",
description = "I-ai dat %s$ lui %s!"
},
failure = {
title = "Exploit!",
description = "Nu ai destui bani! Ai încercat să exploatezi sistemul!"
}
}
}
}